[UNDUB]TOA美版日文語音Eng字幕版

vashi · 发表于 2006-10-20 03:33 · 加拿大

Tales of the Abyss USA UNDUB (c) Namco, hacked by asmodean

            -- Information --

  Origin:  USA+Japan          DVD(S):  1
  Released: October 14th, 2006    Format:  ISO
  Platform: Playstation 2 (PS2) Files: 69 * 50MB

            -- Description --

  Here's a treat for those of you who love Japanese RPGs but can't
  stand the increasingly bad english voice jobs!  This UNDUB has
  the USA english text with the original Japanese spoken dialog.

  Enjoy this great game the way it was meant to be played!

            -- Release Notes --

  Movies, in-game events, and battle voices are now in the original
  Japanese.  The movies don't have subtitles, so this may offend
  those of you with no Japanese skill.  There are very few movies
  with dialog though, so watch them with the horrible english once
  if you must ;).

  The USA release has no voices for the skits.  This is a bummer
  since even though the Japanese skit voices are now present, the
  game doesn't play them.  I may release a V2 undub to deal with
  this, but I believe people would like to play the game with at
  least the remaining voices fixed.

  I have a number of other UNDUB projects.  Anybody with skills
  in reverse engineering/console ripping/etc that has an interest
  in this effort, please find me.

Tested and works fine
Use the US version saves.
Any one wants it?

Direct link

http://demonoid.searching.com/files/download/HTTP/497456/4651332

I'll keeping seeding for a while enjoy it!

*************************************************************
Bug found
Breaks on the second visit to Daath.
Either missing voices or lines that weren't present in original. Causes it to go out of synch and voices play several scenes ahead.
*************************************************************
Patch to fix this bug

http://www.demonoid.com/files/details/501019/

.

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-20 07:26 · 浙江

可不可以连字幕都修改乐啊!!!!!!!!!!
哪里有的种子的话
来一个

goddamned · 发表于 2006-10-20 08:37 · 上海

Of couse i want it!!!!

judasfaye · 发表于 2006-10-20 09:04 · 上海

谁来把美版完全日化了吧，那该多好－－

兰丸殿 · 发表于 2006-10-20 09:12 · 上海

.....那么美版新增的秘奥义的配音该怎么办？难道日版当初也有的么？

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-20 09:57 · 云南

还没有加skit语音啊，不过也有足够的吸引力了，求下载。

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-20 11:09 · 云南

作者预想中的v2
和我梦想的整合版比较接近了。

alucardcz · 发表于 2006-10-20 13:14 · 上海

下面是引用兰丸殿于2006-10-20 09:12发表的:
.....那么美版新增的秘奥义的配音该怎么办？难道日版当初也有的么？

魔剑JJ的不清楚。。。tear。凯。。王女的追加秘奥义的语音原日版里就有。

godeye · 发表于 2006-10-20 14:44 · 湖北

这个东西好神奇.......................

下弦の月 · 发表于 2006-10-20 15:53 · 湖北

也不神气
基本秘奥语音日版里有的，话说不是如今M版追加而是当初日版被阉割

		自动登录	找回密码
密码			注册