两小问。。。求助

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-17 23:45 · 上海

1、なければならない和なければなりません的区别是什么？搞不太懂。。。
2、问一句台词“见せてもらうが联邦军のモビルスーツの性能とやろ”，这是我听的```才学没多久，错是难免的，有人能给个原句吗？还有就是句最后的“とやろ”是什么意思不明白.......

.

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-18 09:11 · 浙江

なければならない和なければなりません的区别是前者是简体,普通形

米加勒 · 发表于 2006-10-18 10:03 · 北京

就让我见识一下联邦军MS的性能吧------とやろ,多半为とやら,这里相当于というもの......

sekundes · 发表于 2006-10-18 10:52 · 上海

见せてもらうが联邦军のモビルスーツの性能とやろ→见せてもらうが联邦军のモビルスーツの性能とやらを

显示全部楼层 · 发表于 2006-10-18 11:16 · 上海

哦，是这样哦，谢了，高手们`我继续努力去了

		自动登录	找回密码
密码			注册