A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1628|回复: 5

请教大家一个问题,虽然不是很重要

[复制链接]
bsa

精华
0
帖子
3485
威望
0 点
积分
3695 点
种子
22 点
注册时间
2004-2-16
最后登录
2019-11-15
 楼主| 发表于 2006-10-10 16:45  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
因为不习惯玩汉化MHP,我用买的MHP的UMD压成了ISO替换了汉化的ISO,
玩的时候发现所有的鉴赏动画都看不了了,一看就死机,有人遇到过类似的问题吗?
感觉不完美了.... .

圣骑士

吃饱了撑着

精华
4
帖子
2489
威望
7 点
积分
3166 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-9
最后登录
2018-12-4
发表于 2006-10-10 17:44  ·  浙江 | 显示全部楼层
那还是玩汉化的吧...

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118929
威望
19 点
积分
127113 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2024-12-23
发表于 2006-10-10 17:53  ·  未知 | 显示全部楼层
你DUMP得不完全吧
bsa

精华
0
帖子
3485
威望
0 点
积分
3695 点
种子
22 点
注册时间
2004-2-16
最后登录
2019-11-15
 楼主| 发表于 2006-10-11 17:38  ·  北京 | 显示全部楼层
汉化的可以说准确,但感觉用词缺少魅力
比如"蓝速龙的鳞 得到了"就不如日版的"蓝速龙的鳞 入手"感觉好
而且一看装备都傻了,全不知道啥是啥了,对于玩日版MH系列900+小时的我来说还是很麻烦的
鉴赏动画不看也罢,就当没那项了

征服者

Hero=H+エロ

精华
0
帖子
6260
威望
0 点
积分
6350 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-20
最后登录
2016-12-3
发表于 2006-10-11 19:14  ·  广西 | 显示全部楼层
奇怪了。。。。本来中国人说话的就应该是这个样子   怎么反而看日本的句子顺眼看中文的就不顺眼了呢?

退伍者

☆向往风一样自由☆

精华
9
帖子
31653
威望
22 点
积分
31734 点
种子
5 点
注册时间
2005-9-6
最后登录
2019-7-31
发表于 2006-10-11 19:18  ·  辽宁 | 显示全部楼层
网上不是有下的吗  挺好用的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 07:08 , Processed in 0.167463 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部