日语翻译

tidayuna

哀しいほどの想いがつのれば
もうその爱は戻れない
せめてただ切ない気持ち
伝えるまで

置き去りにされるだけの恋なら
もういらない
でも出会いはまたその答えを
远くに置いてしまうんだ

さっきからずっと同じページ
ぼんやりながめてる
ふたり出会ってしまったのは
きっといいことなんだ

远回りしてゆく
公园は人影もない
心はいつからか
君でいっぱいになってる
悲しいほどの想いがつのれば
もうその爱は戻れない
せめてただ切ない気持ち
伝えるまで

雪のように冷たい雨に
打たれ綼けた
张り裂けそうな胸を
人知れず抱えていた

过ちも詓されない嘘さえも
时は消してくれたけど
今にしてまだほんとうの爱は
分からないみたいだ

歩道桥で黙って
人ごみを见ている
ざわめきを包むように
雪が降り始めた

こぼれかけた言叶のみこんで
いつしか暮れゆく冬の街
もうすこしだけこのまま
ふたりに答えはいらない

悲しいほどの想いがつのれば
もうその爱は戻れない
せめてただ切ない気持ち
伝えるまで

それでもまた始まろうとしてる
その时を待っていたように
爱はとまどうふたりの
なにもかもまっ白にして


おわり


谢谢大家了啊.

alyssa

如果痛苦的思绪愈加不堪
这份爱也早已无法挽回
那么至少
在我传达悲伤的感受之前

最后只会被抛弃背离的恋情
我再也不要
可是这邂逅却又把
早已得出的答案远远的抛在身后

刚才开始一直
呆呆的看着同一页
两人最终能够相遇
一定会是十分的美妙吧

就算绕远而行
公园里也杳无人影
究竟我的心 是何时开始
被你完全占据的呢
如果痛苦的思绪愈加不堪
这份爱也早已无法挽回
那么至少
在我传达悲伤的感受之前

冷冽如雪的雨点
不停的落下
偷偷的抱紧
自己那仿佛要涨裂的胸膛

过错也好不可原谅的谎言也好
即使时光飞逝
如今的我
貌似依然不懂真正的爱

过街天桥上
沉默的看着往来人流
仿佛要包容这嘈杂喧嚣一般
雪开始飘落

吞下那零乱不堪的言语
不知不觉已是黄昏的冬之街道
继续这样再一点点就好
我们两人不需要答案

如果痛苦的思绪愈加不堪
这份爱也早已无法挽回
那么至少
在我传达悲伤的感受之前

即使如此我依然渴望新的开始
宛如等待那一时刻一般
爱将我们彷徨的两人的一切
染成了纯白色

tidayuna

真是谢谢啊 感谢啊