A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4265|回复: 17

[转贴]高达人物名称

[复制链接]

求败者

剑·梦·想-过去·现在·未来

精华
6
帖子
21737
威望
20 点
积分
22076 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-7
最后登录
2010-7-22
发表于 2004-6-7 15:57  ·  广东 | 显示全部楼层
有没有香港那里的翻译名称啊?因为我看的都是香港那边的~~

精华
0
帖子
30108
威望
0 点
积分
30263 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-6-7 16:03  ·  湖北 | 显示全部楼层
谢谢拉,收下,另存为。不过好象还是少了些,再把机体名和作品的地域名也加上就好了。

审判者

亚平宁上空的鹰

精华
1
帖子
15504
威望
0 点
积分
16063 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-11
最后登录
2010-10-3
 楼主| 发表于 2004-6-7 16:05  ·  四川 | 显示全部楼层
Originally posted by raulchar at 2004-6-7 04:03 PM:
谢谢拉,收下,另存为。不过好象还是少了些,再把机体名和作品的地域名也加上就好了。


不知有没有.............

审判者

亚平宁上空的鹰

精华
1
帖子
15504
威望
0 点
积分
16063 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-11
最后登录
2010-10-3
 楼主| 发表于 2004-6-7 16:06  ·  四川 | 显示全部楼层
Originally posted by victor1111 at 2004-6-7 03:57 PM:
有没有香港那里的翻译名称啊?因为我看的都是香港那边的~~


这里面好象右边的中文是香港的,我也不清楚。

精华
0
帖子
4745
威望
-1 点
积分
4774 点
种子
0 点
注册时间
2003-5-11
最后登录
2008-11-6
发表于 2004-6-7 18:02  ·  上海 | 显示全部楼层
右边的应该就是,香港地区奇怪的翻译。

精华
0
帖子
30108
威望
0 点
积分
30263 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-6-7 18:14  ·  湖北 | 显示全部楼层
汤大基!汤义钢?兰博!杜门·卡逊…:011

圣骑士

堕落の十七使徒

精华
4
帖子
3059
威望
6 点
积分
3163 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-24
最后登录
2021-3-26
发表于 2004-6-7 19:03  ·  陕西 | 显示全部楼层
マッシュ马殊---------------马修(Mash)
觉得这个好像是反了……

终结者

What Goes Around Comes Around

精华
0
帖子
11652
威望
0 点
积分
11724 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-5
最后登录
2012-7-21
发表于 2004-6-7 19:09  ·  上海 | 显示全部楼层
姜高云呢??

精华
0
帖子
4745
威望
-1 点
积分
4774 点
种子
0 点
注册时间
2003-5-11
最后登录
2008-11-6
发表于 2004-6-7 20:05  ·  上海 | 显示全部楼层
林有德的儿子哈萨维那边的鸟语翻成啥?

精华
0
帖子
30108
威望
0 点
积分
30263 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-6-7 20:18  ·  湖北 | 显示全部楼层
Originally posted by *死神的镰刀 at 2004-6-7 20:05:
林有德:233::233:的儿子哈萨维那边的鸟语翻成啥?

林有德:233::233:不会叫好傻哎吧。:xx14:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-22 10:17 , Processed in 0.199686 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部