全国大赛ova6集的一个问题

Ｄリス～陶儿 · 发表于 2006-9-26 23:09 · 重庆

当不二提到全国里面幸村，真田等人有无我境界时说九洲的智户住他奶奶的是谁呀难道指的是千岁，智户住这恶心的名字.有谁知道的解答一下.

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-27 09:21 · 上海

LZ下的字幕组不对,肯定是是百什么的字幕,我看过的
现在天香貌似不搞了,去下DYMY字幕的,虽然不一定比以前天香好,但也凑合

圣の精灵使 · 发表于 2006-9-27 11:06 · 上海

DYMY字幕翻的是千岁。。。

火焰神 · 发表于 2006-9-27 11:22 · 福建

９洲双雄之１，漫画里提到这小子的是真田．．．

明日 · 发表于 2006-9-27 23:57 · 重庆

就是千岁千里啊 ~~~~~~~~~~

光光 · 发表于 2006-9-28 15:42 · 上海

听日文好像是千岁吧

Ｄリス～陶儿 · 发表于 2006-9-28 19:43 · 重庆

原来是字幕的问题多谢解答，不知道这些人日文不好还去搞啥字幕

o.k. · 发表于 2006-9-28 21:08 · 上海

我看了OVA7要吐了,实在是太恶了

Ｄリス～陶儿 · 发表于 2006-9-28 21:26 · 重庆

的确，真不知道编辑这一集的人是***长大的还是脑壳里面注了水，难道就不能直接演全国大赛吗，只能说确实很日白。

		自动登录	找回密码
密码			注册