名字又改***污夜之仪式了？？？

duye · 发表于 2019-6-26 21:36 · 上海

之前不是说改名成赤痕了么？
结果刚才买完，psn 下载时显示的是血污。。。。

我们是喵 · 发表于 2019-6-26 22:04 · 河北

如果我说赤痕这个名很s 13会不会被喷

huntercai · 发表于 2019-6-26 22:05 · 北京

我没有在任何卖游戏正版的电子商城看到过赤痕这个译法也许台湾巴哈姆特那边这么叫？

我们是喵 · 发表于 2019-6-26 22:11 · 河北

huntercai 发表于 2019-6-26 22:05
我没有在任何卖游戏正版的电子商城看到过赤痕这个译法也许台湾巴哈姆特那边这么叫？ ...

不不，某国内游戏杂志也这么叫

难道是他们起的头

叶子说 · 发表于 2019-6-26 22:28 · 福建

huntercai 发表于 2019-6-26 22:05
我没有在任何卖游戏正版的电子商城看到过赤痕这个译法也许台湾巴哈姆特那边这么叫？ ...

Steam页面上已经改了。

Evilbear · 发表于 2019-6-26 23:39 · 北京

血污太直译，赤痕又很怪，这游戏应该配个更好的名字。

yg7533 · 发表于 2019-6-26 23:44 · 广东

血污太直译，赤痕又很怪，这游戏应该配个更好的名字。

应该叫血亏！！！

fdhjj46u · 发表于 2019-6-27 00:12 · 广东

我只知道港服PSN叫血咒之城

显示全部楼层 · 发表于 2019-6-27 23:44 · 天津

我们是喵发表于 2019-6-26 22:04
如果我说赤痕这个名很s 13会不会被喷

赤痕这个名字本来就是很S13，支持你

ddrdod · 发表于 2019-6-29 23:42 · 台湾

huntercai 发表于 2019-6-26 22:05
我没有在任何卖游戏正版的电子商城看到过赤痕这个译法也许台湾巴哈姆特那边这么叫？ ...

巴哈姆特译名：血咒之城：暗夜儀式

		自动登录	找回密码
密码			注册