A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8939|回复: 19

ps4版本有简体中文吗?繁体把我整懵了

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
592
威望
0 点
积分
466 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-1
最后登录
2020-11-1
 楼主| 发表于 2019-6-20 15:37  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个npc就有几句这样的……人均抽象话带师……[s:joy]


求败者

缺圣杯的全职五星MASTER

精华
0
帖子
18793
威望
0 点
积分
20084 点
种子
55 点
注册时间
2009-8-28
最后登录
2024-10-7
发表于 2019-6-20 15:41  ·  未知 | 显示全部楼层
玩日文吧,英文的机翻不能忍

征服者

Castlevania

精华
0
帖子
5189
威望
0 点
积分
5965 点
种子
792 点
注册时间
2007-8-9
最后登录
2024-11-23
发表于 2019-6-20 15:43  ·  江苏 | 显示全部楼层
我昨天开始已经用日文了,中文翻译看完了反而不知道说的啥。
不过这个萝莉的建模比demo改进很多,现在看上去挺萌的。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2172
威望
0 点
积分
2323 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-11
最后登录
2020-10-14
发表于 2019-6-20 15:45  ·  未知 | 显示全部楼层
pc都有简中,索尼这一波操作包括价格,都挺恶心

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
48589
威望
2 点
积分
49864 点
种子
1177 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-11-23
发表于 2019-6-20 15:52  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
cloudchris 发表于 2019-6-20 15:45
pc都有简中,索尼这一波操作包括价格,都挺恶心

和索尼关系不大,主要是PS4版的发行商不行。

精华
0
帖子
16454
威望
0 点
积分
19128 点
种子
101 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2024-11-23
发表于 2019-6-20 15:58  ·  未知 | 显示全部楼层
实在不行STEAM版本罗
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3067
威望
0 点
积分
3108 点
种子
12 点
注册时间
2005-11-5
最后登录
2021-2-3
发表于 2019-6-20 16:18  ·  北京 | 显示全部楼层
我玩英文,因为我英文好

精华
0
帖子
3509
威望
0 点
积分
3859 点
种子
30 点
注册时间
2007-2-12
最后登录
2022-4-22
发表于 2019-6-20 16:23  ·  重庆 | 显示全部楼层
cloudchris 发表于 2019-6-20 15:45
pc都有简中,索尼这一波操作包括价格,都挺恶心

简中翻译质量会好些?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2454
威望
0 点
积分
2492 点
种子
8 点
注册时间
2017-9-18
最后登录
2022-4-19
发表于 2019-6-20 16:29  ·  河北 | 显示全部楼层
流河 发表于 2019-6-20 16:23
简中翻译质量会好些?

简中没有截图里那些问题

求败者

麻美子爱我~~~

精华
0
帖子
12861
威望
0 点
积分
20788 点
种子
49 点
注册时间
2004-8-15
最后登录
2024-11-12
发表于 2019-6-20 16:38  ·  浙江 | 显示全部楼层
简中翻译也是机翻~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 00:19 , Processed in 0.202336 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部