【大家都是用简体还是繁体中文玩？】

hankhank123 · 发表于 2019-4-8 08:55 · 北京

这次中文翻译整体很一般，但不至于看不懂
但是只是简繁比较的话，繁中整体质量比简中要稳定点

另外翻译质量这玩意还是得看翻译团队，我之前玩天下第一的p5，只有繁中，也有很多翻译不对的地方

永远太遥远 · 发表于 2019-4-9 16:24 · 广东

广东老人表示看惯了香港的繁体，玩游戏还是繁体比较好看。

cheneyzuo · 发表于 2019-4-21 22:48 · 香港

繁體簡體都是中文，繁體好看，簡體易寫！A9VG的主機玩家大多很和諧，不分你我，或在他方。不會為了繁體簡體爭論不休，這也是我這麼多年喜歡這個論壇的理由。

QYE · 发表于 2019-4-30 09:12 · 上海

就这样也要开个帖？当然是繁体了。

wadelau · 发表于 2019-4-30 09:15 · 广西

晨曦565 发表于 2019-3-27 22:13
是不是繁体把防火女叫英麻简体叫永真

其实翻译成火防女更准确

asamiya16 · 发表于 2019-4-30 11:05 · 上海

向来都是有日文的绝对不玩中文

alex2092 · 发表于 2019-5-6 16:13 · 福建

白富士,卿子,英麻,只猩

snakeagle · 发表于 2019-5-7 11:53 · 北京

简体虽然不够通顺，但繁体那么小的字看着浑身难受。
简体换繁体又换回简体路过

雪平夏见 · 发表于 2019-5-7 12:42 · 上海

无论任何游戏我都是用繁中。。。不是装逼，纯因为有的游戏选择简中奖杯跳出来是英文。。。

死蠢的麦兜 · 发表于 2019-5-9 08:40 · 上海

黑魂血缘我都繁体，但只狼简体，因为繁体不怎么好，语音我还用的英语

		自动登录	找回密码
密码			注册