A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: eric800623

日语版和英语版纠结啊!

[复制链接]

精华
0
帖子
80
威望
0 点
积分
80 点
种子
0 点
注册时间
2017-1-4
最后登录
2020-7-16
发表于 2019-1-26 12:15  ·  广东 | 显示全部楼层
关键是中文版是英文配音还是日语配音...?

精华
0
帖子
776
威望
0 点
积分
845 点
种子
109 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2025-1-8
发表于 2019-1-26 12:21  ·  北京 | 显示全部楼层
接受不了迪士尼角色用日文读音介绍自己的名字 太出戏 日文也不差就是了
另外sora的英配 个人认为同样不差 保留意见

版主

兼職PS區奶爸至10月初 精神版主 專業收割ID

精华
0
帖子
116514
威望
1 点
积分
154052 点
种子
8625 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2024-12-16
发表于 2019-1-26 16:51  ·  香港 | 显示全部楼层
oO鹰 发表于 2019-1-26 12:15
关键是中文版是英文配音还是日语配音...?

只有日配zsbd

精华
0
帖子
37581
威望
0 点
积分
43639 点
种子
1713 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2025-1-5
发表于 2019-1-26 19:25  ·  湖北 | 显示全部楼层
我是准备买英文版的,看得懂

精华
0
帖子
2632
威望
0 点
积分
2686 点
种子
55 点
注册时间
2013-4-1
最后登录
2024-9-30
发表于 2019-1-26 19:29  ·  上海 | 显示全部楼层
不来两份吗?

或者找个朋友换着玩

精华
0
帖子
3830
威望
0 点
积分
5592 点
种子
774 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2025-1-8
 楼主| 发表于 2019-1-27 14:48  ·  广东 | 显示全部楼层
エスカ 发表于 2019-1-26 19:29
不来两份吗?

或者找个朋友换着玩

两份了,psn入了英文版,实体日语版,五月视情况看看是否入中文版。

精华
0
帖子
927
威望
0 点
积分
902 点
种子
23 点
注册时间
2010-11-28
最后登录
2025-1-4
发表于 2019-1-27 16:14  ·  上海 | 显示全部楼层
日版let it go太软绵绵了 被原版秒了十几个次元吧

精华
0
帖子
455
威望
0 点
积分
689 点
种子
82 点
注册时间
2006-2-19
最后登录
2025-1-8
发表于 2019-1-28 09:56  ·  北京 | 显示全部楼层
nintendoSNAKE 发表于 2019-1-27 16:14
日版let it go太软绵绵了 被原版秒了十几个次元吧

软绵绵么。。。日版let it go有好几个人唱 只有松隆子是好听的,声音清亮有气势,确认你听的不是may j唱的(确实软) 哪个版本好听是主观感觉,我个人是喜欢清亮的声音,所以更喜欢日版松隆子唱的

精华
0
帖子
80
威望
0 点
积分
80 点
种子
0 点
注册时间
2017-1-4
最后登录
2020-7-16
发表于 2019-1-28 19:24  ·  广东 | 显示全部楼层
pHaNtom9276 发表于 2019-1-26 16:51
只有日配zsbd

果断入英文版 懒得看字幕

精华
0
帖子
1155
威望
0 点
积分
1493 点
种子
29 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-11-12
发表于 2019-1-28 19:47  ·  河南 来自手机 | 显示全部楼层
jerrylee4 发表于 2019-1-26 12:00
买英语的,我上回那两个合集买了日版的就觉得好难受,
当年PS2时候1代玩的日语
后来玩的FM版,2代直接美版 ...

是的,先玩日版感觉还没啥,玩过混合版再去玩日版那日语听着真难受
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-8 17:39 , Processed in 0.208234 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部