分享《Cruel, Cruel World》听写歌词，表哥2片尾曲里我觉得最好听的一首

逆转异议

片尾名单的第二首歌曲，虽然这歌在尾声第一部分的最后也出现过，但是我还是觉得最后片尾的版本更好听。

一边听一边把歌词写了下来，分享一下。

Cruel cruel world, must I go on?
Cruel cruel world, I'm moving on.
I've been living too fast,
I've been living too wrong.
Cruel cruel world, I'm gone.

This big ol' world sure got me running 'round.
Heard a voice, it told me: "settle down."
With the moonlight as my guide,
And this feeling deep inside,
I know now that I'm homeward bound.

As I wander through the pines,
The whispers that tell,
Of the many before me who tried and failed.

Seeking fortune and ways to get to glory days,
Looking for a place in this ol' world.

Cruel cruel world, must I go on?
Cruel cruel world, I'm moving on.
I've been living too fast,
I've been living too wrong.
Cruel cruel world, I'm gone.

(Take it away.)

Desert road,
Desert plain,
I have seen so much pain.

Now I see into the eyes of a girl,
No more, no more cruel world.

On a dusty trail I saw a vapor light,
Was it a mirage？ don't know but it seemed right.
I felt mission, I felt trust,
I knew then that I must,
Go to her, away from this cruel world.

Cruel cruel world, must I go on?
Cruel cruel world, I'm moving on.
I've been living too fast,
I've been living too wrong.
Cruel cruel world, I'm gone.

该用户已被禁言

逆转异议 发表于 2018-11-10 20:58
片尾名单的第二首歌曲，虽然这歌在尾声第一部分的最后也出现过，但是我还是觉得最后片尾的版本更好听。

一 ...

我很喜欢圣丹尼剧院，
第三个女歌手演唱的『圣丹尼』，
很有意思。

大天二

很正点的乡村歌曲，质量非常高。感谢楼主听写

steamboy

感谢lz翻译

wgoenitz

我最喜欢骑马回家黑人唱的那首，tga上唱了直接看哭了。

bili912

Cruel cruel world
每天都在听