- 精华
- 0
- 帖子
- 7569
- 威望
- 0 点
- 积分
- 8163 点
- 种子
- 236 点
- 注册时间
- 2015-2-13
- 最后登录
- 2024-12-17
|
本帖最后由 funny-boy 于 2018-9-1 08:22 编辑
以下为机翻内容：
您好莎木粉丝，
感谢您的耐心等待以及您对之前补丁的所有反馈。我们现在将补丁v1.01推送到默认分支，并在beta分支上进行新的补丁v2以进行社区测试。与往常一样，参与此补丁是自愿的，如果您没有遇到任何问题，我们建议您保留默认分支，不要下载补丁。
请注意，补丁v2包含补丁v1.01中的修补程序，因此补丁说明包含来自两个补丁的修补程序。
您的反馈对我们有很大帮助。请使用您的系统规格报告您在此线程中遇到补丁后遇到的任何问题。
要访问测试版分支：
1。右键单击游戏库中的Shenmue I和II，然后选择“属性”。
2.选择BETAS选项卡。
3.输入密码luhIQLdMeQoDatbibCxK并按下CHECK CODE按钮（注意不要按回车键，你会错误地关闭整个窗口）。
4.在下拉菜单中选择测试版。
5.构建将开始下载。
补丁说明（v2）：
用户界面
•修复了游戏周围显示的错误帮助屏幕文本的各种实例。
•修复了HUD中显示的不正确按钮提示的各种实例。
•修复了QTE Title 2中重复的按钮提示。
•修复了在Shenmue 1中转换到菜单时偶然出现的问题。
•修复了2560 x 1080 UI分辨率的问题。
•修复了分辨率超过2560的问题。
•修复了QTE提示不闪烁的问题。
控件
•修复了在道场中对打时的不一致性。
图形问题
•修复了各种角色蒙皮问题。
•修复了打开笔记本电脑时导致bloom重新启用的问题。
•修复了在某些硬件设置上会导致黑色粉碎的问题。
•修复了缺少几何体和纹理的各种实例。
•修复了切割场景中相机不正确的各种问题。
•修复了头发有时呈现略微透明的问题。
•修复了一些缺少面部动画的情况。
•修复了布料渲染的偶然问题。
其他
•修复了导致某些硬件CPU负载增加的问题。
•各种稳定性改进。
•修正了在Ryo睡觉时间玩Shenmue 1街机游戏时的软锁。
•修复了可能导致支持75Hz刷新率的监视器出现问题的问题。
•现在可以与Bunkado古董中的锣相互作用。
•修复各种本地化问题。
•修正了Shenmue 1中的问题，其中睡眠有时不会更新移动体验。
•各种性能改进。
音频
•修复了各种噼里啪啦的背景音乐。
•在听录音带时修复噼啪声。
•修复了街机游戏音频的各种问题。
•修复了下雨的问题。
•修复了某些声音效果无法正确循环的问题。
•修复了一些声音效果噼里啪啦的问题。
谢谢，
SEGA Dev
Hi Shenmue fans,
Thank you for your patience and all your feedback on the previous patch. We’ve now rolled patch v1.01 over to the default branch and are staging a new patch v2 on a beta branch for community testing. As always, participation in this patch is voluntary, if you are not experiencing any of the issues below we recommend you stay on the default branch and do not download the patch.
Please note that patch v2 includes the fixes from patch v1.01, and so the patch notes include fixes from both patches.
Your feedback helps us a great deal. Please report any issue you encounter post-patch in this thread with your system specs.
To access the beta branch:
1.Right-click Shenmue I & II in your game library and select Properties.
2.Select the BETAS tab.
3.Enter the password luhIQLdMeQoDatbibCxK and press the CHECK CODE button (N.B. don’t press enter, you’ll close the whole window by mistake).
4.Choose beta in the drop-down menu.
5.The build will start downloading.
Patch notes (v2):
UI
• Fixed various instances of incorrect help screen text displayed around the game.
• Fixed various instances of incorrect button prompts being shown in the HUD.
• Fixed duplicated button prompts in QTE Title 2.
• Fixed an occasional issue when transitioning into the menu when in Shenmue 1.
• Fixed an issue with 2560 x 1080 UI resolutions.
• Fixed issues with resolutions wider than 2560.
• Fixed an issue with QTE prompts not flashing.
Controls
• Fixed inconsistencies when sparring in the dojo.
Graphical Issues
• Fixed various character skinning issues.
• Fixed an issue that caused bloom to re-enable itself when opening the notebook.
• Fixed an issue that would cause crushed blacks on some hardware setups.
• Fixed various instances of missing geometry and textures.
• Fixed various issues with cameras being incorrect in cut scenes.
• Fixed issues with hair sometimes rendering slightly transparent.
• Fixed some instances of missing facial animation.
• Fixed occasional issues with cloth rendering.
Miscellaneous
• Fixed an issue that caused increased CPU load on some hardware.
• Various stability improvements.
• Fixed a soft-lock when playing Shenmue 1 arcade games past Ryo’s bed time.
• Fixed an issue that could cause stuttering on monitors that support 75Hz refresh rates.
• The gong in Bunkado Antiques can now be interacted with.
• Fixing various instances of localisation issues.
• Fixed an issue in Shenmue 1 where sleeping would sometimes not update move experience.
• Various performance improvements.
Audio
• Fixed various instances of crackling background music.
• Fixed crackling while listening to cassettes.
• Fixed various issues with arcade game audio.
• Fixed issues with rain.
• Fixed issues with some sound effects not looping correctly.
• Fixed issues with some sound effects crackling.
Thanks,
SEGA Dev |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2018-9-1 08:54 · 辽宁
