[趣味调查]多少游戏出现过这句台词？由你来补充~

孙策伯符 · 发表于 2006-9-4 15:22 · 山东

下面是引用akirazhu于2006-09-02 23:29发表的:
太多了
日文都O SA XI BU LI，XXXXX- -

是 O HI SA SHI BU RI。
单位电脑没有日文输入。。。***。

灌水无双 · 发表于 2006-9-4 15:23 · 上海

下面是引用铁甲斑斑于2006-09-04 15:20发表的:
没哇我记得我上研究生英语辅导的时候那个老师就说了好几个例子。
LONG TIME NO SEE 本来就不符合英语口语和语法规则的

这不是语法的问题，这句话本身就是英语里面的外来语，来自于汉语的“好久不见”。如果你上英语专业研究生的话，会有一个专门的课题研究这个现象的。

uokky · 发表于 2006-9-4 15:24 · 江苏

看到这贴~我想起来日本漫画的一个模式……：“既然这样那只好用那招了！”“难道他真的要用那招了吗！？”……这就是所谓的必杀绝技~出现这台词的漫画绝对很多~~~

uokky · 发表于 2006-9-4 15:25 · 江苏

下面是引用灌水无双于2006-09-04 15:21发表的:
我在一篇文章里看到：
一个人在饭店里吃到了一条不新鲜的鱼，于是对服务员说：LONG TIME NO SEA.

……这才叫强人……幽默创造奇迹~

铁甲斑斑 · 发表于 2006-9-4 15:28 · 浙江

下面是引用灌水无双于2006-09-04 15:23发表的:

这不是语法的问题，这句话本身就是英语里面的外来语，来自于汉语的“好久不见”。如果你上英语专业研究生的话，会有一个专门的课题研究这个现象的。

对外来语我就想表达这个意思。

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-4 15:46 · 湖北

i love you !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lizard · 发表于 2006-9-4 17:11 · 浙江

幻魔最强斗士嘎鲁刚多对明智左马介说道：“Long time no see，zuo ma jie jun
=日式英语+中式英语+中式日语=万国博览会。

显示全部楼层 · 发表于 2006-9-4 17:13 · 四川

不就是好久不见么...

xiaoyao1 · 发表于 2006-9-4 17:13 · 上海

因为这句话很多场合都可以用

栗子的样本 · 发表于 2006-9-4 17:19 · 北京

下面是引用lizard于2006-09-04 17:11发表的:
幻魔最强斗士嘎鲁刚多对明智左马介说道：“Long time no see，zuo ma jie jun
=日式英语+中式英语+中式日语=万国博览会。

不至于吧... 我真的不会日语的。

		自动登录	找回密码
密码			注册