A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: Mike43425503

看到最近大热的八方旅人有感而发

 关闭 [复制链接]

精华
1
帖子
1558
威望
1 点
积分
1753 点
种子
5 点
注册时间
2011-2-17
最后登录
2020-12-4
发表于 2018-7-25 05:06  ·  美国 | 显示全部楼层
LZ 的文章最好还是先用标点符号分段一下,以便他人阅读,现在这样的文字看上去就像糊成一片东西。

至于 LZ 的观点,这就不深入讨论了,简单来说,不能说全错,但也不完全正确。

精华
0
帖子
1795
威望
0 点
积分
2461 点
种子
1012 点
注册时间
2011-9-8
最后登录
2022-11-9
发表于 2018-7-25 05:21  ·  广东 | 显示全部楼层
照LZ这逻辑,中国应该关闭国内所有的外文书店。

精华
0
帖子
105
威望
0 点
积分
186 点
种子
11 点
注册时间
2005-5-13
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-7-25 07:20  ·  广东 | 显示全部楼层
真当顾客是上帝系列

精华
0
帖子
506
威望
0 点
积分
488 点
种子
10 点
注册时间
2017-10-30
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-7-25 08:00  ·  广东 | 显示全部楼层
psp138 发表于 2018-7-24 20:10
喜欢的没中文也会买,不喜欢的就算有中文都不买~

玩个游戏一天到晚在争论中文不中文烦不烦?!一打开个论 ...

还有个选择,就是闭嘴,不玩就不玩,也可以不用参与这个话题了

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
48534
威望
2 点
积分
49809 点
种子
1168 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-11-19
发表于 2018-7-25 08:08  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 zctang305 于 2018-7-25 08:10 编辑

为什么我要跟着别人的步调走?别人不玩,我也不玩?凭什么?你是我什么人?现在来讨论什么“忽视中文玩家”?你20年前怎么不出来说这句话?你知道中国玩家30年前,20年前,10年前都是在玩什么吗?你以为你不玩了SE就会出中文了?就现在中国玩家贡献的销量?SE不是任天堂,索尼。有着要用中文推广主机的任务。
一个2积分,1帖子的号就没必要出来了吧。你以为这里是贴吧还是微博?

精华
0
帖子
10109
威望
0 点
积分
10473 点
种子
498 点
注册时间
2005-12-6
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-7-25 08:19  ·  广东 | 显示全部楼层
Mike43425503 发表于 2018-7-24 22:54
楼上各位批评的也好 赞同的也好 我相信大家都是希望中文玩家得到游戏厂商重视的 20 30年前由于当时的经济条 ...

简直就是***不通的逻辑
就是因为选票在我们手上,我们才更该在没有中文的时候去购买,然后让se知道中文玩家也是有购买力的
以后他们才会出中文
像你这样非中文不买,他们永远不会出中文,谁特么知道你们这些“不出中文就差评”的玩家一定会在有中文之后就去买???!!!
毕竟不是每家公司都是微软那么有钱,当年要不是360时期微软砸钱打开中文游戏市场,索尼哪会在后面跟风作中文?要知道索尼在ps2时代已经给中文玩家伤透了心

精华
0
帖子
506
威望
0 点
积分
488 点
种子
10 点
注册时间
2017-10-30
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-7-25 08:20  ·  广东 | 显示全部楼层
安神补脑子 发表于 2018-7-25 00:19
因为玩了八方,顺便收了雪之刹那和失落的斯费尔。

我也入了,屯着慢慢玩

版主

一般ゲーム業者

精华
8
帖子
32500
威望
39 点
积分
37082 点
种子
37 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2024-11-13
发表于 2018-7-25 08:27  ·  广东 | 显示全部楼层

看到最近大热的八方旅人有感而发

本帖最后由 judasfaye 于 2018-7-25 08:29 编辑

别把游戏当游戏就好了,至少主机游戏目前还不是那么庶民,你可以把他理解为小众的异类娱乐形式,或者小众的学术理论,这种东西没有译本很正常。很多小众的东西,受众只能去啃原文,主机游戏现在仍有一部分处于这个阶段。

PS  怎么没见人说这首英文歌、日文歌听都听不懂,求国内翻唱版?

精华
0
帖子
1159
威望
0 点
积分
1301 点
种子
198 点
注册时间
2011-9-28
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-7-25 08:37  ·  安徽 | 显示全部楼层
那LZ适合玩PS4去 毕竟索尼会帮着汉化
你指望SE自己来汉化  几乎不可能
不出中文都不买了  SE为什么还要吃力不讨好给你弄中文
如果你购买力足够  那将来有中文的可能性还大一点
不过还是多掌握点知识比较好 多学一门外语没坏处
另外这游戏日文字幕比E文字幕容易理解的多

精华
0
帖子
3
威望
0 点
积分
3 点
种子
0 点
注册时间
2018-2-12
最后登录
2019-8-9
发表于 2018-7-25 08:56  ·  上海 | 显示全部楼层
玩游戏到底是为了自己想玩而玩呢,还是为了制裁谁而玩?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-19 07:49 , Processed in 0.209893 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部