莎木2 DC版 DISC4 汉化发布

dragonzet

DISC4很短只是个桂林山水QTE的游戏，但包含了很多以前特别是一章的回忆，

如果从莎木1开始玩过来，到了这里一定会有许多感慨。


感谢所有团队成员的辛苦奉献

策划发起人：菲乐大叔

破解：YZB

美工：/cydream杰


翻译人员： HUMANARCHER

文本校对和润色：菲乐大叔

测试：菲乐大叔 フェニックス

如果有什么错误之类请跟贴，谢谢








完整版cdi格式，支持刻盘（需99min空碟） 模拟器 sd卡  gdemu，欢迎测试
模拟器推荐用demul，nulldc游戏中经常出现不稳定报错现象压缩包自带cd4存档（第3个存档）

DISC4链接：https://pan.luryl.com/s/14xkMz2iCpB7kTGQFPnM_ng 密码：pw73

[/sell]


补上前面的盘

cd3下载地址：https://pan.luryl.com/s/15b051Yxz4jJhsNhpOz5fjA 密码：7qka
cd2下载地址：https://pan.luryl.com/s/1wWpsngUKFm8rTGUdSUeb-g
cd1下载地址：https://pan.luryl.com/s/108Xuk52T5pmUZOFkAbJ11Q

dragonzet

CD4初始存档，使用方法：命名并替换模拟器文件下原来的虚拟记忆卡存档。

游戏支持模拟器 超刻盘，GDROM。

莎花唱的歌是菲勒大叔润色的，基本算是基于原意的二次创作了。希望大家喜欢

其他所有文本尽量忠实还原原文，除了莎花父亲的信，因为那张贴图找不到，游戏里的文字又太小

如果还有什么奇怪的地方请跟贴

该用户已被禁言

首先感谢汉化组的大神 其次 如果没有莎木1 2HD的话相信莎木2汉化也不能这么神速 赞一个

ryota

进来支持！
这几天在玩原版的莎木2，玩到disc 3
不知道自己是老了，还是莎木的QTE要求比较高。那个不幽楼的独木桥QTE，几乎都是死了N次靠背版过去的。

该用户已被禁言

牛逼，这么快。前些天才发布disc 3，现在就等莎木1了，有谁可以去那个汉化组问问进度么？

allien

感谢汉化。
记得楼主以前曾说过，有意汉化《风来西林外传》，不知道项目是否继续中？

sd4021105

  圆满了……………

dragonzet

allien 发表于 2018-7-22 11:18
感谢汉化。
记得楼主以前曾说过，有意汉化《风来西林外传》，不知道项目是否继续中？ ...

3年前就翻完了，因为内存太 变 态 策划人不想搞了就黄了。

conz

这个比较迷，我记得一代是不是只汉化了2碟，真是有生之年，2代个人觉得搞XBOX版好点，360普及率高，内核是windows那一套，应该也简单点。

allien

dragonzet 发表于 2018-7-22 11:41
3年前就翻完了，因为内存太 变 态 策划人不想搞了就黄了。

原来是这样。有点可惜了。