生化2，似乎日版也是X确认……

心碎的天空

南丫岛的龙猫 发表于 2018-8-12 09:21
***文差，只看得懂中文，
还请学霸姐姐原谅我。

我只是个路过凑热闹的。。。。

大鲨鱼

花十几分钟适应一下不就行了。

该用户已被禁言

心碎的天空 发表于 2018-8-12 09:23
我只是个路过凑热闹的。。。。

不装逼地说
以前，没有官中，买日文版，那是没办法。
现在有了港版有了官中，真的没必要花更多钱更多精力去买日文版。

日文这种语言，自身格局很小的，很多词汇都取自英文，打个现代题材游戏，对白就跟买了半个英文版似的。菜单也是。

我不知道你的日文是不是很厉害，在日本工作学习的那种。也许是的吧。

我只是觉得，游戏是娱乐，能够直接看中文，然后，没有阉割内容，就很好了。

至于标题和按键，实在都是很次要的事情。

playch

所以我买了xbox版，不论什么版都是a确定

大ky

这问题有什么纠结的 现在都有中文 喜欢bh买日版 喜欢re买港版 要说爱国纯扯淡 爱国压根就别买索尼的东西 玩玩农药吃鸡得了 个人见解 那些喜欢抬杠的sb千万别回我

该用户已被禁言

大ky 发表于 2018-8-12 11:39
这问题有什么纠结的 现在都有中文 喜欢bh买日版 喜欢re买港版 要说爱国纯扯淡 爱国压根就别买索尼的东西 玩 ...

封面，一个bh，一个re。
标题，一个bh，一个re。
按键，一个O确定，一个X确定。
***度，一个阉割，一个完整。

鱼与熊掌不可兼得。
这三点差异先了解一下，就知道强迫症们到底在纠结啥了，嘻嘻。

kk12113

南丫岛的龙猫 发表于 2018-8-12 12:51
封面，一个bh，一个re。
标题，一个bh，一个re。
按键，一个O确定，一个X确定。

这种纠结很明显是capcom造成的，因为别人就没把中文版放在心上过

大ky

南丫岛的龙猫 发表于 2018-8-12 12:51
封面，一个bh，一个re。
标题，一个bh，一个re。
按键，一个O确定，一个X确定。

现在的生化还可以 以前都是方块跑 真的很别扭 不过玩习惯了 也没什么 我是456双版本都白金过 017cv玩的都是港版

该用户已被禁言

大ky 发表于 2018-8-12 14:27
现在的生化还可以 以前都是方块跑 真的很别扭 不过玩习惯了 也没什么 我是456双版本都白金过 017cv玩的都 ...

是的，没什么不能适应的。

inami_mahiru

看来买日版唯一的理由就只剩日文配音了