看新闻才知道switch中文名

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-16 22:26 · 广东

中文翻译是“任天堂开关”
不知其他两个主机是啥名字索尼游戏站4？微软神秘盒子一？

Reylin · 发表于 2018-5-16 22:42 · 四川

我觉得楼主很适合去做新闻编辑或者微博头条推送啥的，或者楼主本来就是从事这方面工作的，并且一定可以做的很好。

望冢 · 发表于 2018-5-16 22:58 · 重庆

底座就是开关，插进去打开主机模式，拔出来就切回掌机

pingjingyifu · 发表于 2018-5-16 23:06 · 浙江

switch也有切换的意思

尽头 · 发表于 2018-5-16 23:10 · 广东

呃……难道不是交换机什么的嘛？

老衲拿不赢了 · 发表于 2018-5-16 23:21 · 云南

还是音译吧“任天堂思维奇”

正版云飞扬 · 发表于 2018-5-17 00:25 · 广东

尽头发表于 2018-5-16 23:10
呃……难道不是交换机什么的嘛？

交换机交换数据这个动作就是Switch，也有变换，切换，改变的意思，掌机主机来回迅速切换很形象的

winkle · 发表于 2018-5-17 01:26 · 广东

你不懂英文？

皇牌空战 · 发表于 2018-5-17 02:28 · 广东

老衲拿不赢了发表于 2018-5-16 23:21
还是音译吧“任天堂思维奇”

我也觉得这个好

显示全部楼层 · 发表于 2018-5-17 06:24 · 广东

Reylin 发表于 2018-5-16 22:42
我觉得楼主很适合去做新闻编辑或者微博头条推送啥的，或者楼主本来就是从事这方面工作的，并且一定可以做的 ...

震驚，任天堂switch中文名洩漏，網友直呼不可思議！

		自动登录	找回密码
密码			注册