A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 11705|回复: 30

神界原罪2到底什么时候更新中文啊?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6832
威望
0 点
积分
9136 点
种子
2399 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-1-23
 楼主| 发表于 2018-4-28 21:43  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
年前通了一代感觉玩到了神作,看了看2代马上也要出中文就加入关注一直在等,现在战神4都玩到了这个中文还没出,之前不是有老哥是一代汉化组成员在这里发过进度的么,有人知道二代汉化的进度消息么?

精华
0
帖子
64
威望
0 点
积分
65 点
种子
5 点
注册时间
2016-3-6
最后登录
2020-12-7
发表于 2018-4-29 01:59  ·  重庆 | 显示全部楼层
我也是看到要出中文就买了,估计这个文字量不少,完全汉化可能要花点时间,慢慢等呗。

精华
0
帖子
4212
威望
0 点
积分
4301 点
种子
12 点
注册时间
2015-11-8
最后登录
2024-11-26
发表于 2018-4-29 07:15  ·  广东 | 显示全部楼层
刚刚更新了西班牙文,根据***的说法下一个才是中文。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6832
威望
0 点
积分
9136 点
种子
2399 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-1-23
 楼主| 发表于 2018-4-29 17:08  ·  广东 | 显示全部楼层
Harrylaw 发表于 2018-4-29 07:15
刚刚更新了西班牙文,根据***的说法下一个才是中文。

看来老外的soon和我们的理解有一定的偏差

精华
0
帖子
4212
威望
0 点
积分
4301 点
种子
12 点
注册时间
2015-11-8
最后登录
2024-11-26
发表于 2018-4-29 17:49  ·  广东 | 显示全部楼层
ruisen 发表于 2018-4-29 17:08
看来老外的soon和我们的理解有一定的偏差

Larian只是个小作坊,一方面中文化有难度,另一方面重视度确实不够

精华
0
帖子
177
威望
0 点
积分
175 点
种子
0 点
注册时间
2017-5-23
最后登录
2019-5-4
发表于 2018-4-29 18:20  ·  上海 | 显示全部楼层
Harrylaw 发表于 2018-4-29 17:49
Larian只是个小作坊,一方面中文化有难度,另一方面重视度确实不够 ...

这种文本量多的耗时久点也正常。有些游戏文本不多,说要出中文却拖好几年……

精华
0
帖子
5470
威望
0 点
积分
5585 点
种子
106 点
注册时间
2006-3-9
最后登录
2024-9-30
发表于 2018-4-29 20:16  ·  四川 | 显示全部楼层
等吧,等吧,汉化需要时间的,

精华
0
帖子
1199
威望
0 点
积分
1295 点
种子
14 点
注册时间
2009-1-31
最后登录
2024-2-18
发表于 2018-4-30 14:10  ·  广东 | 显示全部楼层
应该是给官方汉化神界一代的国内小组在汉化,估计还要些时间,一代汉化组完成用了一年多,二代当时说用时会比一代短,但个人认为也没这么快,我觉得至少还得两三个月。

精华
0
帖子
13461
威望
0 点
积分
14229 点
种子
1115 点
注册时间
2015-3-23
最后登录
2024-11-25
发表于 2018-4-30 16:21  ·  美国 | 显示全部楼层
一代主机版还有没有更新中文的希望?x1现在特价只要10刀,想买个放着等。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6832
威望
0 点
积分
9136 点
种子
2399 点
注册时间
2016-4-9
最后登录
2024-1-23
 楼主| 发表于 2018-5-1 02:28  ·  广东 | 显示全部楼层
k33428 发表于 2018-4-30 14:10
应该是给官方汉化神界一代的国内小组在汉化,估计还要些时间,一代汉化组完成用了一年多,二代当时说用时会 ...

好吧,看来要等到秋天了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 09:43 , Processed in 0.195627 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部