A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 史密斯先生

实在是不明白Level5为啥不出中文⋯

[复制链接]

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
48532
威望
2 点
积分
49807 点
种子
1168 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-4-19 20:26  ·  上海 | 显示全部楼层
因为所以,科学道理。
任天堂之前也是不出中文的***企业。。。

悟道者

现代视觉文化研究会

精华
1
帖子
48532
威望
2 点
积分
49807 点
种子
1168 点
注册时间
2008-9-3
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-4-19 20:27  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ真想玩中文,可以去玩PC版汉化,这次大***汉化质量还是不错的,最近难得碰上一个不出中文的游戏,也是下了功夫了。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

通关党,一周目才是初恋~不强求,拿白金是缘分,拿不到是命..

精华
0
帖子
8929
威望
0 点
积分
9310 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-16
最后登录
2020-10-9
发表于 2018-4-19 20:37  ·  广东 | 显示全部楼层
我觉得所谓***只是以讹传讹,根本原因是l5还没意识到华语市场的发展规模,以及对自己作品在亚洲华语地区的定位没信心天下没有不想赚多点钱的商人

精华
0
帖子
2424
威望
0 点
积分
2662 点
种子
160 点
注册时间
2006-5-27
最后登录
2024-2-7
发表于 2018-4-19 20:47  ·  广东 | 显示全部楼层
玩了游侠的汉化,还是很不错的,我说汉化质量,游戏一般吧,低龄向

精华
0
帖子
27
威望
0 点
积分
27 点
种子
0 点
注册时间
2012-4-26
最后登录
2024-7-16
发表于 2018-4-19 21:04  ·  广东 | 显示全部楼层
其他的也就算了,雷顿确实挺想要中文,要不然看不懂题目……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6025
威望
0 点
积分
6140 点
种子
5 点
注册时间
2012-3-23
最后登录
2019-9-17
发表于 2018-4-19 21:17  ·  广东 | 显示全部楼层
刚看到楼下给翻译了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3809
威望
0 点
积分
3761 点
种子
5 点
注册时间
2016-7-30
最后登录
2020-3-31
发表于 2018-4-19 21:25  ·  广东 | 显示全部楼层

实在是不明白Level5为啥不出中文⋯

本帖最后由 FBIcode 于 2018-4-19 21:26 编辑

反正我玩了二之国以后对l5的游戏完全没兴趣再接触。ps2时代觉得l5游戏是神作的,而且觉得今天再玩那种质量的游戏也很神的那些人也许会觉得好。二之国和ps2时代l5的游戏相比只有退步除了画面没一点长进。

精华
0
帖子
1688
威望
0 点
积分
3090 点
种子
1452 点
注册时间
2018-2-24
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-4-19 21:30  ·  湖北 | 显示全部楼层
二之国PS4销量暴死成那样,怎么可能再加预算去汉化,就算汉化成本低。像妖婊之类的就更不用说了,在日本爆红后一路走低,国内更是无人问津,汉化了也不会卖出多少。

精华
0
帖子
44
威望
0 点
积分
45 点
种子
0 点
注册时间
2013-7-26
最后登录
2020-8-11
发表于 2018-4-19 21:37  ·  江苏 | 显示全部楼层
之前玩过3ds的幻想生活,感觉游戏做的还不错~

精华
0
帖子
5059
威望
0 点
积分
5087 点
种子
102 点
注册时间
2016-7-26
最后登录
2024-11-18
发表于 2018-4-19 21:42  ·  泰国 来自手机 | 显示全部楼层
其實這個問題不如先問為啥連英文遊戲都沒幾個,要知道絕大多數時候英文的優先程度都在中文之上。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-18 22:43 , Processed in 0.191956 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部