本帖最后由 roadrick 于 2018-4-8 10:07 编辑
《极限竞速周刊》是《极限竞速》官网向每周向玩家传递新信息的一个新闻栏目。以下为本人翻译，如需转载请注明出处。
赛车手，2018年极限竞速世界冠军锦标赛季已挥舞绿旗。本周初，ForzaRC常规赛1的第一场劲敌预选赛开放。令人难以置信，来自世界各地数以千计的玩家们在这次首次预选赛中报名参与。下一步是什么？本周末的幽灵赛将于4月7日举行，我们的周日赛将于4月8日举行。所有具有参赛资格的玩家将参加我们第一轮周三对决赛，这些比赛将由我们的西雅图工作室现场直播。当天我们将有两场比赛，一场是适合欧洲玩家—在太平洋时间正午开始，另一场是下午6点开始播出，我们的北美玩家将参加在线比赛。您可以在ForzaRC网站上观看所有比赛决出优胜者，确保同步播出。
在本周剩余时间再提示下：您是否知道只有参加Forza RC预选赛才能获得可观的奖励？例如，我们即将于4月12日上线的即将举行的Round 1Booster Rivals Qualifier，您将能够赢得梅赛德斯 - 奔驰SL 65 AMG黑色款，仅需要跑个计时圈。我们会提供更多活动奖励，因此请确保您已在forzarc.com注册并赛出你的风范！
现在，继续阅读本周的周刊！ 每周摄影比赛获胜者：Giannizzero72
ForzaRC阶梯挑战赛更新 目前“极限竞速 7”中的赏金猎人赛排行榜—也被称为ForzaRC Ladder挑战赛，会保持相对稳定。 大家可能会记得，TURN 10的5位在排行榜上为这个赛事设定奖励圈速。 以下是撰写本文时的排名情况：
名单上的每位仍然有最后一次机会来改善他们在这个事件中的时间，并且这个机会将会在今天的#ForzaFriday节目中。活动从下午3点开始。我们欢迎四位“猎物”（再加上Yours Truly）参加这场秀，并观看他们为了更好的圈速而进行的最后尝试。今天过后赏金圈速将会被锁定，这意味着“极限竞速7”社区可以利用本周末冲刺自己的圈速。祝你好运，快乐的屠榜狩猎！ 一旦ForzaRC阶梯挑战赛结束，我们将与一位非常特别的客人一起开启全新的赛事......
ForzaRC Tanner Foust挑战赛 你有没有想过自己在赛车上天赋异禀？现在“极限竞速 7”中将会有一个机会，与世界上最好的现实世界的车手之一打交道！您的机会将于下周开始，ForzaRC Tanner Foust Challenge将于4月11日开始在“极限竞速 7”上发布。 你可能认识Foust，作为赛车手和特技车手，有许多令人惊叹的成就。在他的职业生涯中，Foust赢得了多项赛车比赛的冠军，包括拉力赛，漂移赛和四届X Games金牌得主。作为一名特技车手，他曾在好莱坞电影中就职过并创下了世界纪录。就像他在2011年驾驶Hot Wheels时所做的那样，当时他在印第安纳波利斯500的一辆卡车上进行了一次332英尺的坡道斜坡跳跃。在车外，作为一名公众人物，工作非常繁忙，尤其是主持美国Top Gear系列以及YouTube系列的Life in the Foust Lane。
通过ForzaRC Tanner Foust Challenge，Forza Community vs. Foust令人期待。 整个Forza社区面临的挑战是在排行榜上击败Foust的圈速。 您将在迪拜山区赛道驾驶Foust的赛车 - 大众甲壳虫GRC，每个最终击败Foust的车手都将赢得1973年独占的Pontiac Firebird Trans Am SD-455。此外，跑进Foust最后圈速两秒钟之内的，您将获得Disco DriverGear套装。 最后，我们会获得参与奖励 - 1995 Volkswagen Corrado VR6。
为了做好迎战准备，请务必将Tanner的Gamertag - SweetTFoust34 - 添加到您的Xbox Live朋友列表中，以便您可以在活动排行榜上关注他的进度。我们将在下周的周刊中对这次活动进行更新！
每周摄影比赛优胜者：ItsHette
FM7突破赛更新 截至上周，我们已经开始在“极限竞速 7”上对我们的多人突破赛进行了更新。随着这种新的节奏，各种车型将定期循环进出，各领风骚。在某些情况下，一些车型在到期后将会完全退出; 在其他情况下，突破类别将保持不变（如漂移或直道加速赛），但侧重略有不同。以下是我们下次更新的突破赛阵容，将于4月12日发布：
正如你所看到的，我们已经在一些新的Breakout Class Hoppers（我们保留了受欢迎的A Class）的同时，将焦点转移到其他一些车型身上。 例如，当前RWD无无极限漂移突破赛将切换到AWD车型。 4月12日刷新后，下一次突破赛更新将在4月26日进行; 请在今后的“周刊”中查找相关详情。
社区劲敌投票结果 我们在“极限竞速 7”中有了一个新的劲敌挑战，它是由你，Forza社区创建的。 本周早些时候，我们举行了两轮民意调查，要求票选出赛车和他们想要参加新赛事的赛道。 现在的成果已经彰显，在铃鹿展出了1997 Mazda RX-7。 如果你想决定下周的社区劲敌活动，我们下周初将会有新的两个民意调查。 确保你在Twitter上关注我们，为自己代言。 每周摄影比赛获胜者：Sp33dyKat
FM7联赛更新
现在几乎是本年联赛季的第3轮的了。 本周我们已经拿到了1990 Alfa RomeoSZ Sprint Zagato，您需要做的就是参加以下活动之一：
赛事01 - 幽灵车 - 早期运动旅游车型
赛事02 - 拟真赛 - 豪华运动车型
赛事03 - 特定规格赛 - 2016 Zenvo ST1
FH3 马拉松赛事 - 春天回来了！
新的一周意味着在“极限竞速：地平线3”***现一套新的马拉松赛事挑战。本周的主题预示着春天的回归（不必介意这些天西雅图低温潮湿）。 以下是活动内容：
下周：四月更新！ 提醒玩家可以期待4月10日星期二我们对“极限竞速7”的下一次更新。除了错误修复和改进之外，我们还会有一批新车进入游戏。 如果您想猜测有哪些内容，请在Forza Forums上点击我们的DLC线索。
来自Forza hub:Badj9
希望在#ForzaFriday直播见到你！
以上是本周周刊内容，招待不周！
来源：
| 
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2018-4-8 11:32 · 广东
标准不能定高一点吗
