生化4 5 6港版中文小贴士

最最純潔的桃子 · 发表于 2018-3-6 02:43 · 广东

请问各位大佬，在马云家搜什么关键词才能买的到呢？

wangqingwj · 发表于 2018-3-7 00:18 · 安徽

其他版本都给补丁，唯独PS4 不给补丁，确实恶心！！

demon86 · 发表于 2018-3-11 23:40 · 广东

以前买的英文版56，不给补丁更新真是日了狗了，基友xo买的5免费更新

zwj7965 · 发表于 2018-4-4 14:08 · 上海

建议修正一下第一条。中文版是基于美版，如4,5代***度，6代日语语音等，同美版。然而翻译的文本却是基于日文，也就是原日版的文本，和实际游戏人物英语对话本意大有不同

世嘉人 · 发表于 2018-4-5 19:20 · 广东

本帖最后由世嘉人于 2018-4-6 00:35 编辑

zwj7965 发表于 2018-4-4 14:08
建议修正一下第一条。中文版是基于美版，如4,5代***度，6代日语语音等，同美版。然而翻译的文本却是基于日 ...

感谢对细节的补充！
这次的中文版确实是美版的***度，日版的文本翻译
但为了简洁说明，所以省略了。

		自动登录	找回密码
密码			注册