关于汉化补丁,各种非大妈非游侠的汉化补丁一般都是哪里下载?

adsl95 · 发表于 2018-2-1 12:14 · 天津

如题............
民间汉化组一般翻译质量都要更好,但是一般都去哪里找比较好呢?
例如以前扑家汉化的re生化1和0基本是秒杀那两家的了............

kalganoat · 发表于 2018-2-1 12:30 · 加拿大

百度是你的朋友

亚里斯猫德 · 发表于 2018-2-1 12:41 · 浙江

本帖最后由亚里斯猫德于 2018-2-1 12:43 编辑

民间汉化组质量好是因为慢工出细活，而不是真的实力比游侠或者大***组实力强
但是绝大多数人其实对汉化没那么高要求，能看懂个大概就行
所以民间汉化组的生存空间被挤压了

各有各的好处
大妈游侠的好处是，基本每个大一点的pc游戏都会发布汉化，坏处是赶工质量相对差（这个赶工是上面的压力，比如某游戏我一个星期汉化了6万中文字，不带标点

）
“民间”汉化组的好处是质量好，坏处是你想要的游戏有可能没人汉化，或者办事拖拉

我还是那句话，也是蒹葭的标、语
不是路不平，而是你不行
自学外语，从我做起

adsl95 · 发表于 2018-2-1 12:48 · 天津

kalganoat 发表于 2018-2-1 12:30
百度是你的朋友

很多时候都不知道是谁接了,根本没有汉化组名字非常不好找...........
前面十页基本都是转载的大妈游侠的补丁............

kalganoat · 发表于 2018-2-1 12:49 · 加拿大

adsl95 发表于 2018-2-1 12:48
很多时候都不知道是谁接了,根本没有汉化组名字非常不好找...........
前面十页基本都是转载的大妈游侠的 ...

真要是出了汉化steam讨论区或者评测里应该会有人贴出地址

adsl95 · 发表于 2018-2-1 12:49 · 天津

亚里斯猫德发表于 2018-2-1 12:41
民间汉化组质量好是因为慢工出细活，而不是真的实力比游侠或者大***组实力强
但是绝大多数人其实对汉化没 ...

这些还是明白的............
现在只想要要一个发布稍微集中一点点的地方...........
主机游戏的补丁各种游戏论坛还能找到...........
pc版就比较坑了.各大门户都是转载大妈游侠的补丁.............

亚里斯猫德 · 发表于 2018-2-1 12:52 · 浙江

adsl95 发表于 2018-2-1 12:49
这些还是明白的............
现在只想要要一个发布稍微集中一点点的地方...........
主机游戏的补丁各种 ...

基本没有
一般民间汉化组都有块自留地小论坛，去那找吧
比如52pc，天邈什么的

黑杰克 · 发表于 2018-2-1 15:50 · 台湾

漢化到steamcn上找找

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-3 16:16 · 广东

都是大妈，游侠，等质量好的其他，你等半年一年再说。

显示全部楼层 · 发表于 2018-2-3 16:40 · 河北

现在没多少民间汉化了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 关于汉化补丁,各种非大妈非游侠的汉化补丁一般都是哪里下载?