《神界：原罪增强版》简体中文已实装，一些相关问题提醒一下大家

hndlqyq · 发表于 2017-12-9 20:11 · 广东

everyer 发表于 2017-12-9 10:31
右键游戏库里的游戏，语言

谢谢啦哈哈

rukal · 发表于 2017-12-9 23:38 · 广东

感谢感谢，明天就把2买了等汉化

segaboy1986 · 发表于 2017-12-10 12:43 · 广东

有汉化实在是太好了，去steam 先买个1代玩玩，2代是今年年度RPG的强有力竞争者，是今年最好的美式RPG，期待你们的汉化版，对，你们汉化出了我再买

虽然想要主机版，但是显然steam 版会便宜不少

everyer · 发表于 2017-12-11 21:54 · 上海

更新了~~~~~~~~~~~~~

guenguang · 发表于 2017-12-12 14:14 · 上海

很好，躺了很久的神界1终于可以动了

雪缘 · 发表于 2017-12-20 20:56 · 安徽

买了，但是不会玩。。

vip1204 · 发表于 2017-12-23 18:15 · 上海

HI，刚才玩到一个翻译的BUG（或者说错误）

就是在幻影森林最右边村子地下室，那个被恶魔关在笼子里的元素精灵，玩家可以向它买卡珊德拉要的那个藤，玩家问他“是不是有这个XX藤”，它回答里有一个 I do，应该是翻译成“我有”，但是文本里翻译成“我做了”~

everyer · 发表于 2017-12-24 01:21 · 广东

vip1204 发表于 2017-12-23 18:15
HI，刚才玩到一个翻译的BUG（或者说错误）

就是在幻影森林最右边村子地下室，那个被恶魔关在笼子里的元素 ...

啊！谢谢反馈！因为我们翻译时是乱序文本所以会有这种问题，已经记录了。下次更新修复

vip1204 · 发表于 2017-12-24 07:59 · 上海

本帖最后由 vip1204 于 2017-12-24 08:14 编辑

everyer 发表于 2017-12-24 01:21
啊！谢谢反馈！因为我们翻译时是乱序文本所以会有这种问题，已经记录了。下次更新修复 ...

辛苦啦！！玩通关了也就发现这一个地方，已经非常棒了~~~话说发现不是藤，而是蕨(Stasis Fern)！= =……

看了下原文：
I'm looking for something called Stasis Fern, which I'm told you possess.

So I do Guardian, and I'll happily make a trade with you!

就是这里！

everyer · 发表于 2017-12-25 08:48 · 广东

vip1204 发表于 2017-12-24 07:59
辛苦啦！！玩通关了也就发现这一个地方，已经非常棒了~~~话说发现不是藤，而是蕨(Stasis Fern)！= ...

谢谢，已经改好了……不过欧洲那边放假所以暂时没法更新哦

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻资讯] 《神界：原罪 增强版》简体中文已实装，一些相关问题提醒一下大家

[新闻资讯] 《神界：原罪增强版》简体中文已实装，一些相关问题提醒一下大家