塞尔达出中文的时间应该是有计算的

泡泡雨 · 发表于 2017-9-28 11:35 · 广东

简单说，任天堂当然知道中国市场很大购买力很强，但是初期缺货严重，欧美和日本市场优先供给，中国市场可以靠软件更新第二年开始释放需求，其实挺合理的。加个中文有多难？不难，重点是什么时候做而已。

Tinyroro · 发表于 2017-9-28 11:46 · 浙江

游戏还能产能不足?

泡泡雨 · 发表于 2017-9-28 13:16 · 广东

Tinyroro 发表于 2017-9-28 11:46
游戏还能产能不足?

机器吧，机器的市场占有率应该是最重要的

切的佛 · 发表于 2017-9-28 13:37 · 广东

翻译工作量大，毕竟不是简单的机翻

泡泡雨 · 发表于 2017-9-28 13:44 · 广东

切的佛发表于 2017-9-28 13:37
翻译工作量大，毕竟不是简单的机翻

谷歌的攻略都做好了，呵呵

WYFWAQ · 发表于 2017-9-28 13:56 · 广东

应该就在MHW发售日左右

后射男孩 · 发表于 2017-9-28 16:30 · 广东

希望老任能秉持一贯的严谨态度，把塞尔达中文化同样做成业界标杆！

tekkenman · 发表于 2017-9-28 16:43 · 爱尔兰

应该是为了国行做准备把

121687442 · 发表于 2017-9-28 16:52 · 广东

加个中文是不难，补丁一打就行！问题汉化需要时间，不是说有就有的，何况是简繁都支持！

显示全部楼层 · 发表于 2017-9-28 17:34 · 广东

泡泡雨发表于 2017-9-28 13:44
谷歌的攻略都做好了，呵呵

做攻略和全游戏文本翻译可比？笑话

		自动登录	找回密码
密码			注册