Bungie：对于“命运2”，没有特定的XB1X增强计划，“同样的经验”

轩无悔 · 发表于 2017-6-16 08:44 · 广东

讲道理啊，迎合业界最低标准
机能最低的不就是XB1

下载王 · 发表于 2017-6-16 08:54 · 广东

yuileung1 发表于 2017-6-16 08:09
刺客：肉眼无法分辨x1x和pro

命运：同样的体验

这个好像有点道理…^_^

qnjyuo · 发表于 2017-6-16 08:58 · 浙江

experience硬是翻译成了经验
这叫体验

qyzwyq · 发表于 2017-6-16 09:01 · 上海

菲儿你少说两句，关了推肯定不会陷入困境

Harrylaw · 发表于 2017-6-16 09:02 · 广东

楼主精神可嘉，但翻译还需要加把劲啊……

显示全部楼层 · 发表于 2017-6-16 09:03 · 山东

不错，虽说没看太明白但是点赞就对了...

安息不二 · 发表于 2017-6-16 09:03 · 云南

说实话，有些人太能搞事了
你微软盒子运行命运的标准是跟着x1s走的！关ps4或者pro什么事啊

乱兵刹神 · 发表于 2017-6-16 09:08 · 黑龙江

看来还是要看自家。。

显示全部楼层 · 发表于 2017-6-16 09:21 · 广东

原文我就不点进去了。通过猜测指出一个毛病：experience应该翻译成“体验”，而不是“经验”。

conanosyq · 发表于 2017-6-16 09:22 · 四川

这破机翻你也好意思拿来发新闻？？没那翻译能力就别发来恶心人了

		自动登录	找回密码
密码			注册