A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4875|回复: 13

来看看国行这神翻译

[复制链接]

精华
0
帖子
2294
威望
0 点
积分
2596 点
种子
126 点
注册时间
2010-5-12
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2016-12-17 07:09  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
其实除了这个,国行翻译还是很地道的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
1180
威望
0 点
积分
1571 点
种子
370 点
注册时间
2015-10-5
最后登录
2024-11-22
发表于 2016-12-17 11:16  ·  广东 | 显示全部楼层
还没补丁修复吗?我还以为第一时间就修复了

精华
0
帖子
5852
威望
0 点
积分
5942 点
种子
426 点
注册时间
2012-6-21
最后登录
2023-3-22
发表于 2016-12-17 11:19  ·  上海 | 显示全部楼层
标题党。这只是漏翻了而已

求败者

普通铁匠 主玩州光 凌晓雨 阿丽莎 猫女

精华
0
帖子
21056
威望
0 点
积分
24837 点
种子
536 点
注册时间
2007-8-29
最后登录
2024-11-29
发表于 2016-12-17 11:27  ·  天津 | 显示全部楼层
都发售半个多月了居然还有人拿这个黑国行,不腻吗

精华
0
帖子
732
威望
0 点
积分
835 点
种子
40 点
注册时间
2005-2-27
最后登录
2020-3-7
发表于 2016-12-17 11:54  ·  广东 | 显示全部楼层
河蟹想怎么翻?物品说明有描述就不是漏翻,烹饪素材唯独这个没翻

精华
0
帖子
2830
威望
0 点
积分
3039 点
种子
24 点
注册时间
2005-9-14
最后登录
2024-11-29
发表于 2016-12-17 11:56  ·  广东 | 显示全部楼层
看了下素材说明应该就是河蟹了吧
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3809
威望
0 点
积分
3761 点
种子
5 点
注册时间
2016-7-30
最后登录
2020-3-31
发表于 2016-12-17 11:58  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译组脑子有坑?感觉是故意恶心人的,写个湖蟹,淡水蟹不就行了。再说河蟹也能过审。应该是故意留着的。
R@y

精华
0
帖子
699
威望
0 点
积分
778 点
种子
5 点
注册时间
2013-4-27
最后登录
2019-3-15
发表于 2016-12-17 16:01  ·  广东 | 显示全部楼层
这明显是爱呀

终结者

PS5新时代!冲!

精华
0
帖子
8935
威望
0 点
积分
9020 点
种子
121 点
注册时间
2005-10-27
最后登录
2024-11-30
发表于 2016-12-17 18:30  ·  重庆 | 显示全部楼层
比港版那什么中雷电、大雷电还是好不少吧

精华
0
帖子
2294
威望
0 点
积分
2596 点
种子
126 点
注册时间
2010-5-12
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2016-12-17 19:04  ·  广东 | 显示全部楼层
布拉姆斯 发表于 2016-12-17 11:27
都发售半个多月了居然还有人拿这个黑国行,不腻吗

没黑啊,我挺喜欢国行的,看到这个不能发帖说说么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-1 11:57 , Processed in 0.192154 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部