征服者
再重的愛也較門外雪更輕
- 精华
- 0
- 帖子
- 5426
- 威望
- 0 点
- 积分
- 5507 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2006-6-6
- 最后登录
- 2012-2-29
|
譯自 GAMESPOT
http://www.gamespot.com/news/6155290.html
Microsoft has run into a pair of notable complaints with its Xbox 360 backward compatibility. First off, not all original Xbox games work on the next-gen system. And the ones that do typically need to be replayed from the beginning by the gamer, as there's no port on the 360 for the old system's memory cards.
With its upcoming PlayStation 3, Sony is promising to address those problems. It is aiming at making virtually every original PlayStation and PlayStation 2 game backward compatible on the PS3 from the get-go, and according to a FAQ on the official PS3 Web site, it has the memory card issue hammered out as well.
"To use saved data on a PlayStation 2 memory card, you must copy the data onto a virtual memory card within the hard disk," the site reads. "This requires a PS2/PSone memory card adaptor to copy the data to your PlayStation 3. A memory card adaptor is designed to edit, up/download game saves to and from EMS flash card or smart media card."
However, the FAQ doesn't mention if Sony will be releasing such an adapter itself. Currently it's possible to move original Xbox game saves to an Xbox 360 with the aid of third-party peripherals.
=================================================================
[翻譯]
MS在360的兼容性上已經受到多方的抱怨,首先,并非所有的XBOX遊戲都可以在360上運行.其次,就算可以也要從頭開始玩,而并不能使用以往的記錄,因為360并沒有XBOX的記錄卡插槽.
不過,在快要發售的PS3, SONY承諾不會有以上的問題出現.根據PS3的官網上的FAQ顯示,PS3的目標正是完全兼容PS1和PS2的遊戲.
"想使用PS2記錄卡上的數據,你必須將記錄卡上的數據傳輸到(PS3)的硬盤上"網站上如是說,"要將數據傳輸到PS3,這就需要一個PS1/PS2的記錄卡适配器.這個适配器是用來編輯和從EMS flash與 smart media card中上傳,下載遊戲的記錄的."
不過網站中的FQA并沒有提到SONY本身是不是會發售這類适配器.
現阶段,XB的遊戲可通過第三方廠商的周邊來將記錄傳輸到360上. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2006-8-6 12:55 · 日本
