圣骑士
麻花辫+腹肌+紧身裤=军师
- 精华
- 0
- 帖子
- 4208
- 威望
- 1 点
- 积分
- 4508 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2005-3-12
- 最后登录
- 2019-10-11
|
轉自巴哈姆特哈拉版
戰國basara版
作 者 ◆ 第1篇 :【其他】[翻譯]---竹中篇故事劇情對話--- 5 人GP 寫的太讚了
SAPHIRIA
(深海魚雷 = =)
發言日期: 2006-08-04 21:14:36
1` 以下內容完全靠記憶 , 由於在下記憶體有限 , 記錯或忘掉請勿怪..Orz
2` 內容只限在下已破過的人物及關卡 , 不包含故事開場白~~~~囧
3` 限對話 , 戰鬥細節跳過 , 順序不一定正確....(光躲都來不及了....Orz)
-----[竹中VS 毛利` 伊達 ` 慶次]
-------------------------------------------------------------
(-----毛利篇對話-------)
毛利:[你和我的策略究竟哪個較強 , 來較量看看吧]
豐臣:[哼! 你的智略只有降伏在我等力量前的份!]
竹中:[秀吉 , 把他交給我來處理 , 我有話要對那男的說]
毛利:[你們要毛利水軍做什麼?]
竹中:[我需要足以進軍世界的船隊 , 這是我的野心]
毛利:[只是為了略奪? 豐臣君簡直跟盜賊沒兩樣!]
竹中:[我也只是搶奪棋盤上的馬罷了]
竹中:[毛利君 , 你對待士兵的方式似乎太超過了 , 所以沒有人靠近你...]
毛利:[士兵只是棄馬! 在戰場上不需要情感!]
竹中:[在我看來....這樣只是讓人有隙可入] (<--這段不確定;)
------(打敗毛利後)
毛利: [反正....我也是其中一匹馬..] (苦笑)
==========================================================
----(VS 伊達)
豐臣:[這裡讓我來吧!]
竹中:[不 , 現在你還不需要露面 , 交給我就行了]
伊達:[哼 , 豐臣秀吉該不會是怕了我吧?]
竹中:[剛才的話給我再說一次!!]
伊達:[要我說幾次都行 , 豐臣秀吉該不會是怕了我吧?]
竹中:[你竟敢講出如此蔑視他的話.., 我不會饒了你]
竹中:[.....我不會讓你跟他見面...!]
伊達:[你真是保護過度...., 他有那麼怕我嗎?]
竹中:[....我說過了 , 因為你沒資格跟他見面!!]
(戰勝伊達後 , 竹中內心的OS...)
竹中:[秀吉 , 豐臣軍不需要伊達這樣的軍隊...!!]
====================================================
(VS 前田慶次)
竹中: [慶次..!? 嘖..., 這個場面可麻煩了...]
豐臣:[慶次 , 你在這裡做什麼?]
慶次:[你也是.....你來做什麼? 秀吉!!!] (怒吼)
竹中:[慶次 , 這裡不是你該來的場合 , 立刻離去吧!]
慶次:[半兵衛? 難道你是來找我不成?]
竹中:[不..., 我也沒料到會在這裡遇到你]
慶次:「給我閉嘴半兵衛，我有話要跟秀吉說……」
竹中:「該閉嘴的是你！你還不明白嗎？」
(慶次逃跑----)
豐臣:[慶次..., 果然不能就這樣放置那傢伙不理!!]
竹中:[冷靜點! 秀吉 , 你和過去揮別 , 為的就是不斷向前邁進不是嗎?
你先別出手 , 所有擾亂你的亂波...由我來平息吧!]
秀吉:「半兵衛……即使是你也阻止不了……」
竹中:「你不應該在這個時候回首過去的！不斷往前邁進的才是豐臣秀吉，對吧？」
豐臣:[抱歉..., 那麼就委任予你了.]
慶次:[你是秀吉的朋友吧?...為什麼不阻止他?!!]
竹中:[過去的無法回頭 , 因此只有前進 , 他就是這樣的男人 , 你們之間的差異
有多大 , 現在明白了吧?]
慶次:[那個人為了自己什麼都做得出來!]
竹中:[你永遠只看到表象!難道就不了解秀吉的想法嗎？]
慶次:[秀吉 ` 秀吉的.....他對你那麼重要嗎!? 你知道他做過什麼事嗎?]
竹中:[知道又怎樣? 他是個不需要過去 ` 只需往前邁進的男人 ,
所有擾亂他的餘波 , 將由我替他去除! ]
慶次:[你那冰冷的眼神一點都沒變 , 我從以前就覺得討厭了--!! ]
竹中 :[我有我的夢想..., 不要阻礙我!!]
慶次:[我搞不懂你在想啥啦--!! ]
竹中:[我沒時間跟你好好說明了..., 時間有限....]
(-----淺井篇對話-------)
阿市:[大家....請幫忙阿市吧....]
竹中:[用言語迷惑士兵再策動他們啊....]
淺井:[以正義之名 , 我將消滅你們這些惡徒!]
竹中:[滿嘴正義卻看不到大局 , 能做得了什麼?]
淺井:[給我看清楚! 我是淺井的大將!!]
竹中:[你只是妻子的陪襯品罷了]
阿市:[..竹中大人 , 可以將你的才能獻給阿市嗎?....]
竹中:[原來如此 , 這就是妳的武器 , 可惜對我是行不通的.]
秀吉:[算了吧 , 終究是魔王之妹]
-----(VS淺井 ` 阿市)
竹中:[妳的"給甜頭策略"在技巧上還有待加強呢...] (<--這段不確定)
豐臣:[那種女人就隨她去吧] (<---少來 , 是捨不得吧?..)
竹中:[ 不 , 讓士兵們的偶像阿市***退場的話 , 一切就省事多了 , 這是策略]
(竹中在吃醋嗎?...XD)
-----------------------------
(戰勝後沒啥特別的 , 就是偽善的正義超人跟妲己2號下台一鞠躬這樣..XD||)
另外 , 以下是女性限定馬賽克文字 , 男賓勿入 , 危險~~XD||
雖然竹中大姐對秀吉的友誼很感人 , 但是台詞
讓我打死都不相信那是純友誼...(汗;||)
基本上 , 整個看下來根本就像三角戀情紛爭嘛..;;
以上 XD. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2006-8-5 05:14 · 美国
