A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: mobile_suits

剧情回顾被阉割了,谁能简单介绍下前作的剧情?

[复制链接]

精华
0
帖子
4412
威望
0 点
积分
4624 点
种子
7 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2019-11-4
发表于 2016-7-8 23:56  ·  广东 | 显示全部楼层
这完美之人是什么鬼翻译。。。我记得原文是破灭之王吧

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
4159
威望
0 点
积分
4604 点
种子
2 点
注册时间
2005-9-24
最后登录
2024-9-11
发表于 2016-7-9 00:08  ·  广西 | 显示全部楼层
月华刹那 发表于 2016-7-8 23:56
这完美之人是什么鬼翻译。。。我记得原文是破灭之王吧

ペルフェクティオ拉丁语就是完美的意思啊

精华
0
帖子
4412
威望
0 点
积分
4624 点
种子
7 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2019-11-4
发表于 2016-7-9 00:11  ·  广东 | 显示全部楼层
但是就这么直接翻译出来怎么都觉得怪怪的啊

精华
0
帖子
3225
威望
0 点
积分
3288 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-27
最后登录
2021-6-17
发表于 2016-7-9 00:23  ·  上海 | 显示全部楼层
cerberus改 发表于 2016-7-9 00:08
ペルフェクティオ拉丁语就是完美的意思啊


按照翻译名字的原则来说这种名词作名字的都应该音译,大家熟悉的white怀特,green格林就是如此

圣骑士

太古仓仓管

精华
0
帖子
3884
威望
0 点
积分
4032 点
种子
116 点
注册时间
2006-5-6
最后登录
2024-11-4
发表于 2016-7-9 01:31  ·  广东 | 显示全部楼层
基核那解读还可以,虽然***、机人大战细节、艾姐的多重身份、英格拉姆的平行空间身份、骑马双基友等一大堆人气要素都没说,但作为入门概略还是可以的,只是要忍受主解说的结巴、越说越不清楚的咬字和毛骨悚然的傻笑……

精华
0
帖子
345
威望
0 点
积分
572 点
种子
18 点
注册时间
2008-1-26
最后登录
2024-11-26
发表于 2016-7-9 02:05  ·  北京 | 显示全部楼层
亲切亲切器 发表于 2016-7-9 01:31
基核那解读还可以,虽然***、机人大战细节、艾姐的多重身份、英格拉姆的平行空间身份、骑马双基友等一大 ...

还有一些错误解释,其中一个就是地底世界是叫拉.基亚斯,他给说成了兰古兰,兰古兰是国家名称,另外就是说到2OG前半部分的时候(机战EX),也没说地上人召唤事件

圣骑士

太古仓仓管

精华
0
帖子
3884
威望
0 点
积分
4032 点
种子
116 点
注册时间
2006-5-6
最后登录
2024-11-4
发表于 2016-7-9 03:03  ·  广东 | 显示全部楼层
garth 发表于 2016-7-9 02:05
还有一些错误解释,其中一个就是地底世界是叫拉.基亚斯,他给说成了兰古兰,兰古兰是国家名称,另外就是 ...

所以只能作为“入门”,但也难怪,也说清楚整个大系所牵涉到的方方面面作品、集体和人物出处,可能编WIKI都难搞全,如果出书的话可能都赶得上《冰与火之歌》的册数和厚度了……

精华
0
帖子
415
威望
0 点
积分
445 点
种子
25 点
注册时间
2009-12-6
最后登录
2024-11-25
发表于 2016-7-9 08:41  ·  上海 | 显示全部楼层
lymnatural 发表于 2016-7-8 00:03
http://www.g-cores.com/volumes/19586 友站今天还是昨天刚出的剧情总结电台。可以一听 ...

主持人居然说OG是2000年出的……

精华
0
帖子
13392
威望
0 点
积分
14242 点
种子
7 点
注册时间
2008-6-13
最后登录
2024-11-21
发表于 2016-7-9 10:47  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 lymnatural 于 2016-7-9 10:58 编辑
神死恸瞑 发表于 2016-7-9 08:41
主持人居然说OG是2000年出的……


某些细节不用介意,毕竟有做已经不错了,揪住些不是太重要的细节没啥意义~只是提供个途径而已~。有兴趣的人自然会去了解~入门用而已~

毕竟已经比不少地方要好很多了~连总部都没有详细的总结~~要么A9来一发完全正确的?

精华
0
帖子
415
威望
0 点
积分
445 点
种子
25 点
注册时间
2009-12-6
最后登录
2024-11-25
发表于 2016-7-9 11:48  ·  上海 | 显示全部楼层
lymnatural 发表于 2016-7-9 10:47
某些细节不用介意,毕竟有做已经不错了,揪住些不是太重要的细节没啥意义~只是提供个途径而已~。有兴趣的 ...

总部是不是出过OG特刊?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-27 05:24 , Processed in 0.252497 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部