A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: congeal

忍龙黑之章--故事介绍篇

 关闭 [复制链接]

VIP

Ultimate Hyper boa

精华
3
帖子
1999
威望
5 点
积分
3325 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-16
最后登录
2021-7-8
发表于 2006-7-27 21:54  ·  台湾 | 显示全部楼层
Alma是Rachel的妹妹而非姊姊

精华
8
帖子
1601
威望
8 点
积分
2831 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2012-3-20
 楼主| 发表于 2006-7-27 21:57  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用boa0710于2006-07-27 21:54发表的:
Alma是Rachel的妹妹而非姊姊

哦?从何而来的信息呢?

因为我一直玩的是英文版本,Sister没有区分,
日文是说妹妹么?

是的话,我会修改下原文。多谢先。

VIP

Ultimate Hyper boa

精华
3
帖子
1999
威望
5 点
积分
3325 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-16
最后登录
2021-7-8
发表于 2006-7-27 22:05  ·  台湾 | 显示全部楼层
日文版是寫Alma是Rachel的妹妹,因被Doku誘拐成為重鬼卿
Rachel成為獵人欲將Alma親手救出(或毀滅)
到最後Alma恢復人性親手救了姊姊,卻犧牲了自己的性命...

精华
8
帖子
1601
威望
8 点
积分
2831 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2012-3-20
 楼主| 发表于 2006-7-27 22:13  ·  美国 | 显示全部楼层
多谢,改过了。

当时一直在翻译姐姐还是妹妹之间犹豫,最后还是选择错了。

退伍者

S.Master Ninja

精华
3
帖子
2506
威望
7 点
积分
4094 点
种子
0 点
注册时间
2003-4-26
最后登录
2016-11-19
发表于 2006-7-28 00:07  ·  广东 | 显示全部楼层
配图加上人物简介就更完美了!

精华
0
帖子
1853
威望
0 点
积分
1925 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-14
最后登录
2016-9-23
发表于 2006-7-28 00:10  ·  广东 | 显示全部楼层
非常好,我都忍不住冒泡了.

精华
8
帖子
1601
威望
8 点
积分
2831 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2012-3-20
 楼主| 发表于 2006-7-28 00:11  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用kyoiori于2006-07-28 00:07发表的:
配图加上人物简介就更完美了!

是个好主意,回头整理一下。

精华
0
帖子
1853
威望
0 点
积分
1925 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-14
最后登录
2016-9-23
发表于 2006-7-28 00:17  ·  广东 | 显示全部楼层
龙在村庄里遇到了昏倒的零音,零音把一枝弓交给他。

这个似乎是"黑"的剧情,忍龙是在地上拣到的....我是不是很强.

精华
8
帖子
1601
威望
8 点
积分
2831 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2012-3-20
 楼主| 发表于 2006-7-28 00:20  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用soap_85于2006-07-28 00:17发表的:
这个似乎是"黑"的剧情,忍龙是在地上拣到的....我是不是很强.

呵呵,标题就是黑之章剧情介绍么。

精华
8
帖子
1601
威望
8 点
积分
2831 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-16
最后登录
2012-3-20
 楼主| 发表于 2006-7-28 01:08  ·  美国 | 显示全部楼层
en,加了几张图,更新一下主要人物介绍。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 15:58 , Processed in 0.258088 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部