A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3676|回复: 13

弱弱地问一句,Persona3中文译名究竟是什么?

[复制链接]

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-16
最后登录
2012-4-3
 楼主| 发表于 2006-7-22 22:12  ·  江西 | 显示全部楼层 |阅读模式
《女神异闻录3》还是《真女神转生3》?.

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-16
最后登录
2012-4-3
 楼主| 发表于 2006-7-22 22:19  ·  江西 | 显示全部楼层
这么说的话,这里好多有关“真三”的贴讲的都不是persona3,也就是说,这些贴都是贴错了地方?

征服者

此人已死,有事烧纸!

精华
7
帖子
4906
威望
9 点
积分
5352 点
种子
5 点
注册时间
2005-11-12
最后登录
2022-3-31
发表于 2006-7-23 01:07  ·  广东 | 显示全部楼层
Persona=伪装人格

Persona3=伪装人格3

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
9 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-16
最后登录
2012-4-3
 楼主| 发表于 2006-7-23 09:50  ·  江西 | 显示全部楼层
下面是引用iruine于2006-07-23 01:07发表的:
Persona=伪装人格

Persona3=伪装人格3
长期伪装=人格分裂
该用户已被禁言

精华
0
帖子
122
威望
0 点
积分
145 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-19
最后登录
2020-11-4
发表于 2006-7-23 10:07  ·  北京 | 显示全部楼层
心跳异闻录

czczczczcz

战士

老瘪三了

精华
0
帖子
1140
威望
0 点
积分
1250 点
种子
10 点
注册时间
2005-4-9
最后登录
2023-3-28
发表于 2006-7-23 10:10  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用soma于2006-07-23 10:07发表的:
心跳异闻录

czczczczcz
    
czczczczcz

精华
0
帖子
471
威望
0 点
积分
582 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-31
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-7-23 11:11  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用ztkong于2006-07-22 22:53发表的:
那个。。。这里是临时把女神转生的讨论区提上来的,persona,真女神转生,恶魔召唤师还有dds都是同源的,所以在一个讨论区讨论。。。


就好像ff区除了ff可以讨论,同样可以讨论fft,ffta,ffac一样。。。

对了
DDS是??
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

乃妹才手腕粗,则小娘B

精华
0
帖子
13583
威望
0 点
积分
13812 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-20
最后登录
2009-6-4
发表于 2006-7-23 11:15  ·  日本 | 显示全部楼层
下面是引用苍夜于2006-07-23 11:11发表的:


对了
DDS是??
数码恶魔

退伍者

仓鼠阿三

精华
8
帖子
17718
威望
10 点
积分
18146 点
种子
19 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2024-10-28
发表于 2006-7-23 13:38  ·  北京 | 显示全部楼层
披着羊皮的狼3 - 心跳异闻录

精华
0
帖子
114
威望
0 点
积分
253 点
种子
159 点
注册时间
2005-5-27
最后登录
2024-5-23
发表于 2006-7-23 13:43  ·  上海 | 显示全部楼层
MJ(面具?马甲?)心跳异闻录 ---  一年战争
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-5 03:56 , Processed in 0.240382 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部