vp2有没有出英文版的可能？什么时候？那有没有中文汉化的可能？

田晓静 · 发表于 2006-7-14 07:34 · 山东

下面是引用小马飞起于2006-07-13 20:14发表的:

是这样的
某部分既懂日语又懂英语的人为了显示出自己比别人“高”，所以老喜欢说些日式RPG英语化就变垃圾的风凉话，当然我不是说你，只是说某部份人而已
其实懂个日语甚至懂个英语没什么牛B的，有本事去汉化游戏，别整天来JJYY
那位朋友估计也是受过那些人的气说话过了点
.......

嗯，是这样，那些人我也见识过，确实挺***的。
日语三四级的确不怎么样，所以我说自己只有那点水平，现在我玩rpg也基本看不懂多少剧情，很多时候也选择美版，其实美版在六级的水平下还是好多看不懂的单词，不是母语就是麻烦。比方ff10，太口语化了，很多句子都不能贴切的理解他们的意思。不过我就是动漫看多了，有时候真觉得英语的配音别扭，呵呵。

quki1945 · 发表于 2006-7-14 07:53 · 黑龙江

囧！对这东西可以说老外比中国人还要更望眼欲穿囧~~~而且北欧的英文配音也是很不错的囧~~

stephenlee15 · 发表于 2006-7-14 08:16 · 英国

9月26号出，gamespot上面说了
http://uk.gamespot.com/ps2/rpg/v ... =Valkyrie%20Profile
顺便bs只喜欢鸟语的人

さむい · 发表于 2006-7-14 10:06 · 北京

据说在汉化中......不过Oz01说过以现在的技术破解不能........不知道哪个更可信.........

jyj · 发表于 2006-7-14 10:13 · 浙江

下面是引用stephenlee15于2006-07-14 08:16发表的:
9月26号出，gamespot上面说了
http://uk.gamespot.com/ps2/rpg/v ... =Valkyrie%20Profile
顺便bs只喜欢鸟语的人

天那！救吾与水火之中啊！！！！！！！！9月26就来了，比FF12美版还快啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！那VP2暂时不玩了。这位仁兄真人才也

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-14 10:45 · 四川

1 北欧1的日版美版我都有，美版配音确实很业余，光是阿流哲心中悲苦的“不对”那么一句话用高昂的英文“YOU ARE WRONG"...我就差不多想撞墙了。不过美国人很喜欢自己的配音，还说LEZARD的声音是PERFECTLY EVIL。

2 双语音的游戏很少，我只见过鬼武者PC版和新鬼武者；不预备在日本发行的游戏加入日语本来就是多事，而所谓国际版除了FFX其他的都是日文字幕英文语音，还不如买日版。

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-14 11:29 · 上海

不懂日语所以RPG有美版一定会买不然玩日文的又看不懂连最基本的道具用处都不知道就算是40分的FF12估计到我手里能玩出30分的感觉就不错了
初中时候对着电软的功略玩RPG 那时候真的是在玩画面和系统其他的一概不懂
不过最近已经打算去报名学日语了 = =
PS:本人也很喜欢日本声优的配音很专业但声音不能取代游戏的其他部分

dabenzhu · 发表于 2006-7-14 14:43 · 未知

51楼太过了吧，绝对SB MJ一个。mj的主人也是SB。

要不就像52楼说的，是个日本人吧？有***没？

light_user · 发表于 2006-7-14 14:46 · 浙江

下面是引用日出国之民3于2006-07-14 14:19发表的:

就你会用大字体？牛逼什么

.......

哦,偶外婆可是说过日本人到底干过什么的.

rpg幻想 · 发表于 2006-7-14 14:47 · 天津

51楼的***滚蛋，直接T到太平洋

		自动登录	找回密码
密码			注册