A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4665|回复: 18

口语[ウス]和[よし]的意思相似吗?

[复制链接]

精华
1
帖子
2305
威望
1 点
积分
2413 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2008-2-28
 楼主| 发表于 2006-7-6 17:51  ·  湖北 | 显示全部楼层 |阅读模式
前者见过不少次了,感觉用法跟后者的味道差不多.

精华
1
帖子
34400
威望
2 点
积分
35977 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-10
最后登录
2013-6-24
发表于 2006-7-6 18:00  ·  北京 | 显示全部楼层
前者没怎么见过,后者倒是常用

精华
0
帖子
357
威望
0 点
积分
359 点
种子
6 点
注册时间
2005-8-14
最后登录
2016-5-30
发表于 2006-7-6 18:25  ·  江苏 | 显示全部楼层
ウス没怎么听过,オス听过不少

骑士

传说中的猛兽 御姐骑士控

精华
0
帖子
2213
威望
0 点
积分
2491 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-17
最后登录
2015-6-29
发表于 2006-7-7 00:00  ·  天津 | 显示全部楼层
[ウス]应该是师傅向弟子说话  弟子答应的话
よし就是古日语残留 就是好的 的意思

精华
0
帖子
217
威望
0 点
积分
237 点
种子
11 点
注册时间
2004-12-14
最后登录
2021-12-22
发表于 2006-7-7 09:34  ·  湖南 | 显示全部楼层
おす

道などで出会った時の挨拶(あいさつ)の語。男子学生など若い男性が、仲間内で用いる。おっす。

征服者

リ.ボーン!!!

精华
0
帖子
7770
威望
0 点
积分
7844 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-14
最后登录
2014-9-12
发表于 2006-7-7 15:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
没见过用ウス~现在日本人都用オケ(玩笑^~)~オス倒是听到过

精华
1
帖子
34400
威望
2 点
积分
35977 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-10
最后登录
2013-6-24
发表于 2006-7-7 16:13  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用123149430于2006-07-06 18:25发表的:
ウス没怎么听过,オス听过不少
オス=お早うございます?

精华
1
帖子
2305
威望
1 点
积分
2413 点
种子
0 点
注册时间
2006-3-13
最后登录
2008-2-28
 楼主| 发表于 2006-7-7 18:44  ·  湖北 | 显示全部楼层
看来应该是オス吧.....口气化了而已

骑士

★★★★★

精华
0
帖子
1441
威望
0 点
积分
1781 点
种子
0 点
注册时间
2005-4-10
最后登录
2012-5-17
发表于 2006-7-7 19:49  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用tasogare于2006-07-07 09:34发表的:
おす

道などで出会った時の挨拶(あいさつ)の語。男子学生など若い男性が、仲間内で用いる。おっす。
从没见过,从没听过。。。。长见识了

征服者

光あるところに影がある!

精华
0
帖子
5566
威望
0 点
积分
6414 点
种子
39 点
注册时间
2005-1-1
最后登录
2024-11-9
发表于 2006-7-7 21:37  ·  日本 | 显示全部楼层
オス这个词刚来日本时不知道 那会儿和我打工会社的次长打招呼时 我是お早うございます 他就来个オス 说的还特含糊 我就老纳闷这家伙说什么呢 后来我见到他也是特含糊的嘟囔一句类似于オス的发音 自己也不知道说的是什么
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 08:59 , Processed in 0.247350 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部