《全境封锁》地下世界DLC和1.3补丁更新内容

llw33333

虽然现在貌似游戏玩的人不多了，不过我和我基友 @zshende 两人还一直奋战，玩得挺high的，最近E3也有一些新消息，所以翻译了一个外站总结的帖子，希望能方便其他感兴趣的基友，另外原文比较长，我并没有一一对应的翻译，不过内容我应该都译文里说道的了，只是精炼了内容。也希望其他同好的玩家能畅所欲言。

=====================================================
地下世界更新：
满30级会在切尔西有一个特殊任务（没季票也能玩），完成后会在行动基地（邮局）多了一个战术行动中心。
在那里也会有新商人，见到其他玩家，能组队，玩行动（应该是地下世界任务的叫法）。

每次任务内容、地图都是随机生成的，取决于你打的势力、目标、行动的故事背景。
然后每次打的势力（***、清理者、莱克斯帮、幸存者军队）、目标（击杀目标boss、拯救JTF士兵、获得GPS坐标等...，有些会有任务时间限制）是随机的
还有随机的“危险”-陷阱、环境变化，陷阱会有地雷、汽油弹、技能干扰器。
另外还会有区域警报，敌人能激活警报器，警报响时会有刷更多敌人，你可以射爆或关闭警报。

任务是可以1~4人玩，应该会根据单人还是多人调整（推测）。

开启新行动时，你可以选难度，有一般到史诗，四个难度。
每个行动会有1~3个阶段三种长度可以选择，如果时间少，可以选1阶段，如果想玩久点，可以选2~3阶段。
另外还可以加额外的“指令”，每个行动可以多加0~5个“指令”，具体我后面会说。

行动没有重新点、保存点，团灭了就要重来，这么设计是因为希望高风险、高回报。
行动任务中，会有补给箱，有些是补子弹，或者血包、手榴弹。

任务难度和建议：
一般：GS 112+，只有1阶段可选，31级紫色、黄色敌人
困难：GS 160+，有1~3阶段可选，32级紫色、黄色敌人
挑战：GS 200+，有1~3阶段可选，34级黄色敌人
史诗：GS 230+，有2~3阶段可选，35级黄色敌人

额外行动“指令”：
指令系统是增加游戏难度的，但是也会提高收益。
战争迷雾：隐藏小地图
特种部队：敌人会有特殊弹药
细水长流：敌人不会掉落弹药；换弹夹时，会丧失弹夹里的剩余弹药
疯狂技能：用技能时，所有技能都会冷却；队友放大招，会全队技能冷却
疾病：会持续掉血直到最后一格，想补满血要治疗自己活着吃血包

“指令”情报：
“指令”情报会在有名boss掉或者杀npc时随机掉，是地下世界DLC的新币
激活“指令”要消耗“指令”情报，中途挂了，无法恢复

另外这个DLC还有55个新收集品（剧情相关），还有3套新外观

地下世界有一套新的等级系统，随机等级升级会解锁行动指令、得到更好的物品掉落、商人会卖更好的物品
另外行动中的敌人也会变强，暂时未知等级上限

地下世界商人会卖新设计图，就像暗区商人一样，需要本区域的低级（地下世界等级）

跟1.3补丁一起，会有新的等级物品加入，装备是268，武器是229
一般史诗难度会掉落

3个新装备套装（译者补充：官方貌似说有4套）：
FireCrest： 2件+3燃烧子弹，3件+100装填速度，4件击杀燃烧的敌人获得燃烧子弹
B.L.I.N.D.：2件100%暴击伤害，3件100%致盲致聋抗性，4件击杀目标会在那引发闪光爆炸效果
Reclaimer：2件100%支援站回复速度，3件50%延长消耗品持续时间，4件消耗品、特殊弹药会对全队使用，并且不消耗库存


新的入侵任务-龙穴，在地狱厨房，主要打清理者。

=============================================================================
1.3补丁更新：
注意区分跟地下世界DLC的更新。这些更新是全体玩家得益的。

武器平衡：
所有类型的武器会获得一个新的perk。
冲锋枪：暴击伤害增加
突击步枪：装甲伤害提升
轻机枪：对不在掩体的目标伤害提升
霰弹枪：加入摇晃（？？？）
狙击步枪：爆头伤害增加

Bug修复

新挑战模式任务：
哈德森营地和皇后区地下隧道

新史诗难度：
所有有挑战难度的任务都有
所有入侵任务（龙穴的话，只有地下世界DLC拥有者能玩）

原文：http://www.division-agents.com/v ... 908a7535d68112174f2

该用户已被禁言

霰弹枪：加入摇晃（？？？）
这个的意思也许是敌人被散弹枪命中后会有硬直

llw33333

naoh 发表于 2016-6-17 17:02
霰弹枪：加入摇晃（？？？）
这个的意思也许是敌人被散弹枪命中后会有硬直 ...

恩恩 我感觉也是 他英文原文就两个单词而已 直译就是这样了 哈

milk_

6/28 我们更新 1.3 隔壁更新整个DLC+1.3的所有内容咯？

llw33333

milk_ 发表于 2016-6-17 17:26
6/28 我们更新 1.3 隔壁更新整个DLC+1.3的所有内容咯？

是滴。。。

最讨厌这种限时独占
这也是够逗的 DLC晚一个月 难道还会特意去买台x1不成

你爸爸居然

这套装越来越好玩了 电工不是唯一的辅助了

bluecoffee

新版本亮点不少啊，值得期待

至死不渝的爱

llw33333 发表于 2016-6-17 19:06
是滴。。。

最讨厌这种限时独占

请问 PS4版本的 [地下世界] 什么时候更新？

llw33333

至死不渝的爱 发表于 2016-7-19 22:01
请问 PS4版本的 [地下世界] 什么时候更新？

8月2日                          

ClaymoreCrusher

问一下，继4月份白金之后没碰了，今天上去首先买了UnderGround，接着更新了1.07，大小10.2G，但是发现UnderGround没有下载选项，是不是这个DLC包含在那10.2G更新里面了？