A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2916|回复: 8

[新闻] 奇葩任务,这怎么做,这翻译无语了。

[复制链接]

精华
0
帖子
155
威望
0 点
积分
155 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-19
最后登录
2018-11-15
 楼主| 发表于 2016-4-5 00:36  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
开始没注意,做了几次才发现问题。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
103
威望
0 点
积分
185 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-19
最后登录
2020-9-20
发表于 2016-4-5 01:07  ·  广东 | 显示全部楼层
得与失IVX 发表于 2016-4-5 00:36
开始没注意,做了几次才发现问题。

做蓝字的任务

精华
0
帖子
155
威望
0 点
积分
155 点
种子
5 点
注册时间
2015-1-19
最后登录
2018-11-15
 楼主| 发表于 2016-4-5 10:59  ·  广东 | 显示全部楼层
yw31409246 发表于 2016-4-5 01:07
做蓝字的任务

蓝字也不明确啊。。。任务是送点什么礼物。

精华
0
帖子
103
威望
0 点
积分
185 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-19
最后登录
2020-9-20
发表于 2016-4-5 11:04  ·  辽宁 | 显示全部楼层
得与失IVX 发表于 2016-4-5 10:59
蓝字也不明确啊。。。任务是送点什么礼物。

你就送她喜欢的礼物就行

精华
0
帖子
315
威望
0 点
积分
317 点
种子
22 点
注册时间
2016-3-30
最后登录
2024-5-31
发表于 2016-4-5 11:08  ·  河南 | 显示全部楼层
这个确实是bug 估计是翻译错误 话说这个游戏对白有很多字都打错了 临时工的感觉

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2016-4-5 11:36  ·  广东 | 显示全部楼层
這個我在遊戲發售第二天就吐槽過了現在吐槽這帖子主要還是因為標題赫然寫著“新聞”

精华
0
帖子
162
威望
0 点
积分
170 点
种子
5 点
注册时间
2012-4-28
最后登录
2022-12-19
发表于 2016-4-5 12:22  ·  广东 | 显示全部楼层
这个我也遇到了,放松了两次才发现

精华
0
帖子
1197
威望
0 点
积分
1307 点
种子
5 点
注册时间
2014-11-17
最后登录
2018-9-20
发表于 2016-4-7 08:56  ·  广东 | 显示全部楼层
不道翻译问题还是做的就不要对 这种坑爹的东西还有

精华
0
帖子
182
威望
0 点
积分
204 点
种子
5 点
注册时间
2013-8-11
最后登录
2019-3-2
发表于 2016-4-7 13:38  ·  北京 | 显示全部楼层
遇到好几次了,直接送礼物就好了。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-1 01:52 , Processed in 0.195390 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部