A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7839|回复: 16

忍不了!量子破碎汉化诚意不足!

[复制链接]

圣骑士

死宅最恶心了!

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3707 点
种子
13 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2019-3-25
 楼主| 发表于 2016-4-4 15:45  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
游戏中收集品相关的影片 录音及其它的一些相关视频等居然完全没有字幕!卧槽也真是醉了 这么重视剧情的一款游戏 既然本土化了就该做的彻底些吧 不然玩家们怎么能完整的了解整个故事背景 还是微软第一方游戏呢 就汉化成这B样!半成品啊 麻痹的就这么糊弄事儿!

精华
0
帖子
241
威望
0 点
积分
228 点
种子
5 点
注册时间
2014-9-30
最后登录
2016-10-30
发表于 2016-4-4 16:30  ·  山东 | 显示全部楼层
唉 这样的话太没诚意了 不知道后续的补丁能不能解决
该用户已被禁言

禁止访问

众人皆醒我独醉

精华
0
帖子
9613
威望
0 点
积分
11139 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-16
最后登录
2018-2-21
发表于 2016-4-4 16:39  ·  广东 | 显示全部楼层
视频没字幕是因为还没到发售时间,不能下载的缘故

圣骑士

死宅最恶心了!

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3707 点
种子
13 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2019-3-25
 楼主| 发表于 2016-4-4 16:47  ·  广东 | 显示全部楼层
任滚滚 发表于 2016-4-4 16:39
视频没字幕是因为还没到发售时间,不能下载的缘故

电影的字幕断断续续 时有时无 游戏里的视频语音之类的我但愿会有补丁 要不太操蛋了
该用户已被禁言

禁止访问

众人皆醒我独醉

精华
0
帖子
9613
威望
0 点
积分
11139 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-16
最后登录
2018-2-21
发表于 2016-4-4 16:51  ·  广东 | 显示全部楼层
PM2.5 发表于 2016-4-4 16:47
电影的字幕断断续续 时有时无 游戏里的视频语音之类的我但愿会有补丁 要不太操蛋了 ...

你是实体网络串流看的吧,等明天发售***把影音套件下载好应该就不会这样了

圣骑士

死宅最恶心了!

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3707 点
种子
13 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2019-3-25
 楼主| 发表于 2016-4-4 16:54  ·  广东 | 显示全部楼层
任滚滚 发表于 2016-4-4 16:51
你是实体网络串流看的吧,等明天发售***把影音套件下载好应该就不会这样了
...

嗯 但愿吧 目前电影下载提示“仅限同捆”
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1797
威望
0 点
积分
2011 点
种子
7 点
注册时间
2008-12-20
最后登录
2021-7-20
发表于 2016-4-4 17:03  ·  广东 | 显示全部楼层
PM2.5 发表于 2016-4-4 16:47
电影的字幕断断续续 时有时无 游戏里的视频语音之类的我但愿会有补丁 要不太操蛋了 ...

我昨晚玩的时候字幕时有时无,今天中午在斗鱼看直播时同一段视频竟然有完整字幕了,看来这两天还在赶工啊,我们还是等正式发售再玩好
该用户已被禁言

禁止访问

众人皆醒我独醉

精华
0
帖子
9613
威望
0 点
积分
11139 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-16
最后登录
2018-2-21
发表于 2016-4-4 17:03  ·  广东 | 显示全部楼层
PM2.5 发表于 2016-4-4 16:54
嗯 但愿吧 目前电影下载提示“仅限同捆”

应该是没到发售日的原因,数字版预购的可以下载

圣骑士

死宅最恶心了!

精华
0
帖子
3164
威望
0 点
积分
3707 点
种子
13 点
注册时间
2014-1-31
最后登录
2019-3-25
 楼主| 发表于 2016-4-4 21:00  ·  广东 | 显示全部楼层
yzf6306210 发表于 2016-4-4 17:03
我昨晚玩的时候字幕时有时无,今天中午在斗鱼看直播时同一段视频竟然有完整字幕了,看来这两天还在赶工啊 ...

关键游戏内到位资料比较多 要是没有字幕的话会错过不少内容 那就太操蛋了

精华
0
帖子
2102
威望
0 点
积分
2392 点
种子
180 点
注册时间
2006-1-12
最后登录
2024-12-23
发表于 2016-4-4 22:13  ·  广东 | 显示全部楼层
我感觉如果不解决的话,微软涉嫌欺诈吧,数字版要求退款应该无压力!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-24 13:08 , Processed in 0.195076 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部