A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: suzi_9

[求助] steam上买的《MGS5》,可以用3dm的汉化补丁吗?

[复制链接]

精华
0
帖子
984
威望
0 点
积分
1410 点
种子
5 点
注册时间
2009-3-17
最后登录
2021-10-21
发表于 2016-3-14 23:00  ·  广东 | 显示全部楼层
可以是可以,但是问题很多...
这个汉化补丁只能凑合用。
缺点如下:
1.有缺字,像“+”这个符号就不会显示,所以你玩到后面看不出你的士兵是A还是A+(A++),S同理。
2.有漏翻。
3.第二关教学关会直接跳出,所以可以过了第二关再打汉化或者先汉化过序章和第一关,在第二关开始的时候还原英文,过了第二关再打回汉化。
4.在任务中,富尔顿个数为0以后不能呼出Idroid,否则直接弹窗错误。也就是说你不能用完富尔顿之后打开Idroid,在用完之前记得补给,富尔顿个数剩多少都可以就是不能剩余0个。

现在游戏更新了很多版,而汉化一直都还是旧版5.0的.问题很多,所谓的从官方移植文本就是吹的.

一句话:最好的汉化在ps4独占上.

征服者

仗剑飘零一散仙

精华
0
帖子
7408
威望
0 点
积分
7958 点
种子
5 点
注册时间
2011-9-12
最后登录
2022-5-18
发表于 2016-3-15 00:09  ·  广东 | 显示全部楼层
汉化正版能用                             

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
59119
威望
15 点
积分
60429 点
种子
410 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2025-1-5
发表于 2016-3-15 02:47  ·  青海 | 显示全部楼层
3DM的新版汉化补丁好像就是直接从破解的PS3版官方中文文档转过来的。不过我建议如果是为了体验最好质量的中文版,还是上PS4版的官方中文版。

征服者

シスコン マックス

精华
0
帖子
4798
威望
0 点
积分
5302 点
种子
45 点
注册时间
2011-4-22
最后登录
2024-10-29
发表于 2016-3-15 15:11  ·  湖北 | 显示全部楼层
想玩中文就入ps版吧,反正我本来是在ps跟pc纠结,结果ps中文没日配就果断放弃了,不在意配音你还是去买张ps中文版吧

精华
0
帖子
4
威望
0 点
积分
4 点
种子
5 点
注册时间
2016-3-14
最后登录
2016-6-18
发表于 2016-3-19 18:19  ·  广东 | 显示全部楼层
原来可以 现在不行 各种bug 对话框空白 闪退等等...

精华
0
帖子
2039
威望
0 点
积分
2067 点
种子
17 点
注册时间
2006-8-31
最后登录
2024-8-27
发表于 2016-4-2 11:58  ·  浙江 | 显示全部楼层
支持STEAM防作弊的游戏貌似不能打补丁
区里有帖子专门说明了 去找找就知道了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-5 17:52 , Processed in 0.194473 second(s), 22 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部