A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4457|回复: 9

辐射4的季票哪个服便宜啊?中文翻译很垃圾?

[复制链接]

精华
0
帖子
616
威望
0 点
积分
661 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-14
最后登录
2023-4-21
 楼主| 发表于 2016-2-26 17:12  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
港服的光盘版可以用别的服季票么?听说港版翻译很垃圾,我想知道又多垃圾

精华
0
帖子
76
威望
0 点
积分
116 点
种子
0 点
注册时间
2015-11-30
最后登录
2020-12-2
发表于 2016-2-27 07:06  ·  广东 | 显示全部楼层
wenshanf 发表于 2016-2-26 17:12
港服的光盘版可以用别的服季票么?听说港版翻译很垃圾,我想知道又多垃圾 ...

玩的英文版,季票在阿根廷买的,大概120RMB左右吧

精华
0
帖子
8
威望
0 点
积分
8 点
种子
0 点
注册时间
2016-1-8
最后登录
2016-3-14
发表于 2016-2-27 08:32  ·  广东 | 显示全部楼层
和pc应该是一个翻译吧。没发现多垃圾,怎么也比全英文好。除非你8级英语一点点阅读障碍都没有的。

精华
0
帖子
24667
威望
0 点
积分
25669 点
种子
1137 点
注册时间
2003-11-25
最后登录
2024-12-20
发表于 2016-2-27 08:43  ·  浙江 | 显示全部楼层
确实垃圾,有时候看不懂。后来打了天邈汉化轻松了。当然我PC版。

精华
0
帖子
9407
威望
0 点
积分
10691 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-18
最后登录
2022-12-18
发表于 2016-2-27 10:38  ·  广东 | 显示全部楼层
SweetBen 发表于 2016-2-27 07:06
玩的英文版,季票在阿根廷买的,大概120RMB左右吧

巴西服买,港中也能通用吧。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
807
威望
0 点
积分
819 点
种子
7 点
注册时间
2010-11-28
最后登录
2019-12-10
发表于 2016-2-27 18:48  ·  广东 | 显示全部楼层
翻译有随着补丁一点点的修正

精华
0
帖子
616
威望
0 点
积分
661 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-14
最后登录
2023-4-21
 楼主| 发表于 2016-2-27 19:39  ·  辽宁 | 显示全部楼层
dorawmon 发表于 2016-2-27 10:38
巴西服买,港中也能通用吧。

巴西服149, 貌似还是阿根廷 126便宜点,还有更便宜的么

精华
0
帖子
616
威望
0 点
积分
661 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-14
最后登录
2023-4-21
 楼主| 发表于 2016-2-27 19:39  ·  辽宁 | 显示全部楼层
捡垃圾是不是到后期很卡啊?

精华
0
帖子
9407
威望
0 点
积分
10691 点
种子
7 点
注册时间
2008-10-18
最后登录
2022-12-18
发表于 2016-2-27 20:11  ·  广东 | 显示全部楼层
wenshanf 发表于 2016-2-27 19:39
巴西服149, 貌似还是阿根廷 126便宜点,还有更便宜的么

阿根廷服没绑定付款选项。。。

精华
0
帖子
276
威望
0 点
积分
359 点
种子
201 点
注册时间
2016-2-23
最后登录
2023-4-27
发表于 2016-2-29 21:37  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
嫌中文翻译垃圾,就去玩英文版啊,原汁原味
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-24 07:48 , Processed in 0.210666 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部