PlayStation 4日本地区1月-3月19个注目发售作品宣传视频

doa777 · 发表于 2016-1-20 14:54 · 四川

哎哟哇，听着不自觉的跟着抖腿了

lmlyuyu · 发表于 2016-1-20 14:56 · 日本

猫狗了解我发表于 2016-1-20 14:26
求节目组翻译zoku zoku

这里zoku zoku sony宣传其实用了双关
日语里两个意思，一个是源源不断，可以代表游戏很多源源不断
另一个意思是因为过度喜悦和兴奋带来的身体颤动，表示玩家翘首以盼吧。。。。。

sexytravis · 发表于 2016-1-20 14:58 · 北京

这音乐配的绝了

jackpotter · 发表于 2016-1-20 15:04 · 上海

竟然没有三国志13啊。。。。

kyrios12211 · 发表于 2016-1-20 15:07 · 广东

排球一个胸部特写足矣

squall126 · 发表于 2016-1-20 15:09 · 浙江

这背景的歌曲真赞！

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-20 15:09 · 日本

希望被任天堂荼毒日本家用机市场可以振作起来

gzfrozen · 发表于 2016-1-20 15:20 · 广东

本帖最后由 gzfrozen 于 2016-1-20 15:22 编辑

猫狗了解我发表于 2016-1-20 14:26
求节目组翻译zoku zoku

汉子写作続続，就是接下来要接连不断的怎么怎么样的意思。

看了眼楼上还想到了双关语的含义，的确应该也双关了兴奋，期待的含义。

小鱼真帅 · 发表于 2016-1-20 15:24 · 重庆

很赞，做这么一个广告对品牌来说很带逼格

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-20 15:35 · 广东

这用心的广告哦...........

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] PlayStation 4日本地区1月-3月19个注目发售作品宣传视频