wiiu 风棍汉化

wmltogether · 发表于 2016-1-12 20:32 · 辽宁

本帖最后由 wmltogether 于 2016-1-12 22:43 编辑

说明：
本语言包为2013年发布的WiiU 《Zelda :The Wind Waker HD》（塞尔达：风之杖HD）的非官方简体中文语言包。塞尔达：风之杖HD为原NGC平台塞尔达：风之杖的高清重置版，有多项内容改进。

本高清版汉化项目基于美版Zelda :The Wind Waker HD 制作，中文文本来源于 NGC平台《The Legend of Zelda - The Wind Waker》简体中文补丁，高清版汉化项目由数名匿名玩家参与移植制作。
本次高清版移植为个人行为，不隶属于任何网站以及汉化组，与任何汉化组以及商业组织亦无任何关系，请勿用于任何商业目的。
高清版简体中文语言包后续维护由楼主负责。

关于原始版（即Nintendo GameCube版）
原始汉化版由鼯鼠工作室/漫游汉化组于2008年发布，由S1游戏区多位高人参与制作，原始制作人员为： Aerith，yak，HyperIris，Ph，用电器，阿宝，Hence，HyperIris，偏翔，灰米，poxpam，antsZ，chj0524，渡三，胡里胡涂等。
HD汉化版是基于原始版的二次逆向开发，但HD汉化版制作人员与上述原作者无关。

关于HD版（即Nintendo WiiU版）
HD汉化版由w****，w******f，n*****mi等数位匿名玩家进行文本二次移植以及翻译增补，以语言包形式公开发布，不包含任何本体ROM。
HD汉化版汉化范围为100%的英文文本，以及其他图像资源。
HD汉化版由用户自愿下载，关于在主机上如何使用等内容请自行摸索。
本语言包仅为测试版本，未经严格测试，游戏过相关程中有遇到BUG的可能。
HD汉化版后续维护更新将于Github上发布。
Github发布地址：https://github.com/wmltogether/Z ... on-Project/releases

关于汉化包使用的前提条件：

1.您需要有一台WiiU 5.3.2（当前版本）日版或美版主机，或其他版本可以执行自制程序的主机。
2.您需要有塞尔达：风之杖HD 美版的游戏备份。
3.将语言包中contents文件夹的所有文件替换到游戏备份的同名目录。
4.使用Loadiine执行游戏备份。

v0.900测试版汉化包
Github地址：
https://github.com/wmltogether/Z ... on-Project/releases

网盘地址：
链接：http://pan.luryl.com/s/1gelKE1l 密码：cf9e

感谢S1游戏区各位的帮忙！

汉化预览图：