A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4303|回复: 16

有人试过吗?游戏字幕设置成俄语的话,一上来的敌兵的话能否听懂?

[复制链接]

精华
0
帖子
1393
威望
0 点
积分
1558 点
种子
166 点
注册时间
2004-7-23
最后登录
2024-4-20
 楼主| 发表于 2015-9-1 18:03  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
假如是俄罗斯玩家在玩的话

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
48 点
种子
5 点
注册时间
2015-8-27
最后登录
2016-2-16
发表于 2015-9-1 18:16  ·  广东 | 显示全部楼层
levin007 发表于 2015-9-1 18:03
假如是俄罗斯玩家在玩的话

不能,只是让玩家能看懂
该用户已被禁言

精华
0
帖子
24895
威望
0 点
积分
25238 点
种子
7 点
注册时间
2004-12-3
最后登录
2018-7-17
发表于 2015-9-1 19:34  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ真是思路敏捷,一般人还真想不到这个问题。

精华
0
帖子
3916
威望
0 点
积分
3954 点
种子
5 点
注册时间
2006-10-16
最后登录
2018-5-29
发表于 2015-9-1 19:36  ·  上海 来自手机 | 显示全部楼层
可以听懂,都是俄语啊。我就能听懂一个词:不烈。是俄语骂人的话。地铁2033里学来的…

精华
0
帖子
907
威望
0 点
积分
1008 点
种子
15 点
注册时间
2004-8-26
最后登录
2024-12-8
发表于 2015-9-1 19:40  ·  广东 | 显示全部楼层
对啊,看不懂但是能听懂吧?

精华
0
帖子
279
威望
0 点
积分
327 点
种子
16 点
注册时间
2006-7-5
最后登录
2024-4-23
发表于 2015-9-1 21:00  ·  广东 | 显示全部楼层
玩家能听懂,但是也不会有地图标注的效果

征服者

女王様

精华
0
帖子
6210
威望
0 点
积分
6642 点
种子
16 点
注册时间
2010-1-6
最后登录
2025-1-11
发表于 2015-9-1 21:00  ·  北京 | 显示全部楼层
你会毛语自然懂,还要啥字幕……

精华
0
帖子
586
威望
0 点
积分
663 点
种子
10 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2024-12-3
发表于 2015-9-1 21:02  ·  北京 | 显示全部楼层
顺着LZ思维 俄罗斯人选俄语字幕里面苏军说日语2333333

骑士

超初心者です

精华
0
帖子
2449
威望
0 点
积分
2889 点
种子
73 点
注册时间
2010-11-21
最后登录
2024-12-16
发表于 2015-9-1 21:43  ·  四川 | 显示全部楼层
我怎么就想不到LZ这种帖子。。。。。。。

精华
0
帖子
942
威望
0 点
积分
977 点
种子
5 点
注册时间
2008-7-29
最后登录
2018-4-26
发表于 2015-9-2 03:37  ·  北京 | 显示全部楼层
对话应该能听懂,但是审讯之类的是出字幕而非语音交流。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 18:35 , Processed in 0.196658 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部