A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: wupeng801015

[轉貼]PS3手柄居然出現英文拼寫錯誤

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
2259
威望
0 点
积分
2514 点
种子
68 点
注册时间
2004-12-7
最后登录
2020-1-21
发表于 2006-6-14 13:50  ·  上海 | 显示全部楼层
我靠,是不是真的啊,某人PS的吧

战士

遠いオロラ

精华
1
帖子
955
威望
2 点
积分
1104 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-25
最后登录
2011-2-10
发表于 2006-6-14 13:51  ·  台湾 | 显示全部楼层
日文的罗马拚音是这么写的....。
可能会变成“SEREKUTO”......。
用久了出错也...没啥怪的......XD!
个人讨厌日本人把英文拚成假名发音。
害我每次都要把单字念好几遍才能发现是什么字。
有的字还是日本人自己发明的......orz。
 
不过,这种错误,要改其实也很快,
倒是没啥可以大惊小怪的。

审判者

党群服务中心

精华
0
帖子
12776
威望
0 点
积分
15766 点
种子
219 点
注册时间
2004-9-16
最后登录
2024-12-23
发表于 2006-6-14 13:51  ·  江苏 | 显示全部楼层
塑胶丝印错误~~~~~~~

终结者

变态大叔,就是变态大叔!

精华
0
帖子
8938
威望
0 点
积分
9094 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-9
最后登录
2019-12-19
发表于 2006-6-14 13:52  ·  北京 | 显示全部楼层
日语发音R和L不分的把
日本人念L是“啊 路“
嘿嘿

精华
0
帖子
1589
威望
0 点
积分
1704 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-31
最后登录
2012-3-21
发表于 2006-6-14 14:00  ·  广东 | 显示全部楼层
日本人所说的英语可是很难懂的啊......................

精华
0
帖子
1767
威望
0 点
积分
1803 点
种子
7 点
注册时间
2004-1-10
最后登录
2024-10-13
发表于 2006-6-14 14:02  ·  辽宁 | 显示全部楼层
有趣哦

不错不错
该用户已被禁言

精华
0
帖子
8071
威望
0 点
积分
8072 点
种子
2 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2021-5-18
发表于 2006-6-14 14:04  ·  河北 | 显示全部楼层
不会是想用这个来说明SONY的水平多么低,它的产品根本不值得买吧。如果是的话,跟在前一阵那一系列无聊的准攻击消息后面发表就太笨了。

精华
0
帖子
735
威望
0 点
积分
819 点
种子
0 点
注册时间
2005-12-11
最后登录
2015-12-23
发表于 2006-6-14 14:05  ·  广东 | 显示全部楼层


以上.................

精华
0
帖子
1618
威望
0 点
积分
1670 点
种子
241 点
注册时间
2004-3-17
最后登录
2024-5-10
发表于 2006-6-14 14:40  ·  北京 | 显示全部楼层
居然有这种低级错误
该用户已被禁言

精华
0
帖子
671
威望
0 点
积分
674 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-12
最后登录
2019-12-8
发表于 2006-6-14 14:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用夜影痕于2006-06-14 14:05发表的:


以上.................

帅哥!能不能不要这样发贴!ORZ!
-------------------------------------------

日本人的英文,有极度的自恋症状
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 19:41 , Processed in 0.201274 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部