A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2745|回复: 10

在纠结要不要等中文,虽然我其实日文也能看得懂

[复制链接]

精华
0
帖子
2145
威望
0 点
积分
2323 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-4
最后登录
2020-11-14
 楼主| 发表于 2015-8-31 13:07  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
但是毕竟舒服啊~纠结下要不要等中文呢?

精华
0
帖子
309
威望
0 点
积分
753 点
种子
5 点
注册时间
2005-1-21
最后登录
2018-1-8
发表于 2015-8-31 13:11  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
这次要靠自己侦查,收集情报,逼问。看不懂就抓瞎了,确定能看懂再买

精华
0
帖子
489
威望
0 点
积分
604 点
种子
6 点
注册时间
2008-3-23
最后登录
2024-10-17
发表于 2015-8-31 13:11  ·  云南 | 显示全部楼层
我跟你情况一样~日文也能看,但是不可能像看中文那样看的真切。本来想等12月中文的,后来没忍住买了港日

精华
0
帖子
2145
威望
0 点
积分
2323 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-4
最后登录
2020-11-14
 楼主| 发表于 2015-8-31 13:27  ·  上海 | 显示全部楼层
kyo1321 发表于 2015-8-31 13:11
这次要靠自己侦查,收集情报,逼问。看不懂就抓瞎了,确定能看懂再买

能看,虽然可能一些片假名转换的问题导致不知道这个单词什么意思但是大体上应该没问题的,其实主要问题是我怕中文版是英语配音

精华
0
帖子
424
威望
0 点
积分
431 点
种子
63 点
注册时间
2008-12-25
最后登录
2023-6-26
发表于 2015-8-31 13:38  ·  江苏 | 显示全部楼层
必须坐等12月份中文版,这段时间只能慢慢的忍着
但是说实话,为毛我就特别喜欢MGS系列是英文配音呢,日文配音感觉好出戏!

精华
0
帖子
2145
威望
0 点
积分
2323 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-4
最后登录
2020-11-14
 楼主| 发表于 2015-8-31 13:49  ·  上海 | 显示全部楼层
wuxulei 发表于 2015-8-31 13:38
必须坐等12月份中文版,这段时间只能慢慢的忍着
但是说实话,为毛我就特别喜欢MGS系列是英文配 ...

还是大冢明夫的SNAKE听着舒服点

精华
0
帖子
948
威望
0 点
积分
1034 点
种子
39 点
注册时间
2006-5-15
最后登录
2025-1-11
发表于 2015-8-31 15:14  ·  广东 | 显示全部楼层
我本想等12月入港中,后来看到偷跑还是没忍住入了港日。出了中文版再跟基友合购一发

征服者

话痨肥宅

精华
0
帖子
4962
威望
0 点
积分
5373 点
种子
21 点
注册时间
2005-12-8
最后登录
2024-11-16
发表于 2015-8-31 15:15  ·  福建 | 显示全部楼层
我只想知道中文是啥配,英配的话我就马上入日版了。日语也能看懂,但是感觉没有看中文舒服···············

精华
0
帖子
568
威望
0 点
积分
579 点
种子
12 点
注册时间
2015-4-25
最后登录
2022-10-21
发表于 2015-8-31 15:28  ·  广东 | 显示全部楼层
至少英文版比巫师好懂多了,巫师我没买中文真的是后悔

精华
0
帖子
2145
威望
0 点
积分
2323 点
种子
14 点
注册时间
2008-7-4
最后登录
2020-11-14
 楼主| 发表于 2015-8-31 16:18  ·  上海 | 显示全部楼层
睡天使 发表于 2015-8-31 15:15
我只想知道中文是啥配,英配的话我就马上入日版了。日语也能看懂,但是感觉没有看中文舒服········ ...

是的我也是这样的感觉 如果中文是英配的话真的算了!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 18:37 , Processed in 0.194396 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部