任天堂被解雇大嘴巴发言人：我感到羞愧万分而且悲痛欲绝

残忍的鲍勃

此前任天堂本土化部门编辑 Chris Pranger 曾表示《异度之刃》的游戏销量难以支撑翻译成本，然后不知道被任天堂看到了还是怎么着，如今那位声称“不要再问我们为何跟钱过不去”的任天堂美国发言人 Chris Pranger 已经惨遭任天堂解雇。

在最近一次采访中，美国任天堂游戏负责人 Chris Pranger 解释了关于为什么任天堂许多游戏都没有发布美版：“因为发售美版的销量无法支撑庞大的翻译和本土化成本。”但这个理由显然无法让玩家信服，于是骂得更凶了。更糟糕的是，这位 Chris Pranger 还更进一步的解释了任天堂为什么这么做的“大实话”：“所以不要再问我们为何跟钱过不去了。我们真的很需要***，只不过我们不能面面俱到。而且人们总不愿意接受残酷的现实：自己的圈子太小，不足以支撑一款游戏的成本。”

现在，Chris Pranger 已经接到任天堂本部的解聘书，Pranger 在自己的Facebok上写了一篇文章：“大家好，你们大概已经知道了，我已经不在任天堂工作了。由于上周一的那次播客座谈，这周我被辞退了。这是我的个人抉择错误所致，并让我付出了远比预想更高的代价。”

Pranger 在 Twitter 上称：“如你们所知道的，昨天我被解雇了。这都是我的错。我并没料到这么严重。”



Pranger 在 Facebook 上写到：“当这个座谈会上周开始被报道之后，我就开始坐立不安了。特别是当我的同事和我说‘嘿，你在 GoNintendo 上出名了’时，更是让我大惊失色。瞬间这次座谈会的内容以各种语言，出现在各大网站上。而玩家们对我的评论则是两个极端分化。我的个人 Twitter 在每个小时都会被转播提示刷屏，人们对我的评价依旧是两极化，有些喷我有些支持的。我从未想过自己一瞬间的判断失误会和理解错误引发如此严重的后果，于是就变成现在这样了。”



Pranger 在 Facebook 上的发言充满了绝望和悔恨。他写道：“看了看我的家，以及我的儿子，我感到羞愧万分而且悲痛欲绝。我知道如果我找不到和这一样好的工作，我将无法维持家人的健康和平安。我知道这样做也让我失去了很多朋友，我很难和他们在继续保持联络了。我对所有人道歉，我让你们失望了。你们相信过我，并支持了我，但是我还是让你们失望了，我也让自己失望了。”



目前根据 Polygon 的报道，刺猬索尼克的团队在 Twitter 上对 Pranger 发出了慰问，并似乎表示愿意邀请其加入。如果 Pranger 之后成功入职的话，希望他不要再次重蹈覆辙。



刺猬索尼克团队在 Twitter 上表示慰问：“人都有犯错的时候，会好起来的。”

乱兵刹神

真是杯具。。。。。。

阿哒哒

瞎说什么大实话

Xan

瞎說大實話的後果，呵呵~

GABOU応援団

真的是悲剧

lulala032

做人诚实难道不是最崇高可贵的品德么。

却因为说实话被解聘，那解聘他的公司意味着什么孽~

AluKoo

代价很惨重，当然，如果他本身有本事，倒是不愁下家，只要别在坑自己公司了……
但目前他自己的情绪来看，似乎也是普通打工族吧？

9453789757

诚实的代价

初音360

瞎說大實話的後果

-玩命-

说出来也好破财免灾，再憋出个好歹来。