[PS3/辟谣]TheInquirer.net对PS3的污蔑被游戏开发商证明为假（长文）（转载）

sorcker · 发表于 2006-6-8 07:11 · 英国

本来想翻译的...不过既然有人做了,我也省去工夫了

Each developer concurred that the slide in question was referring to local memory on the RSX - the graphics memory, in other words, and not the local memory on the Cell processor which The Inquirer claimed was in question.

其实我觉得这段应该可以翻译成为:

游戏开发人员注意的应该是指RSX上的"本地内存"----图像处理内存,而INQUIRER所说的CELL 处理器上的"本地内存"的问题根本就不存在.

smiledk780 · 发表于 2006-6-8 07:16 · 美国

下面是引用贪婪火鬼于2006-06-08 04:07发表的:
据说The Inqueirer是个经常出假新闻的地方..........

你现在才知道啊？

很早就无视那个网站的所有新闻了

laststar_12 · 发表于 2006-6-8 07:33 · 美国

下面是引用smiledk780于2006-06-08 07:16发表的:

你现在才知道啊？

很早就无视那个网站的所有新闻了

ls要买两台PS3干什么？一台屯着等着***，一台预备正版上网？

laststar_12 · 发表于 2006-6-8 07:36 · 美国

下面是引用sorcker于2006-06-08 07:11发表的:
本来想翻译的...不过既然有人做了,我也省去工夫了

其实我觉得这段应该可以翻译成为:
.......

多谢指正，好像wz.dd当时就指出来了，不过某些老鼠屎太善于诡辩了。

smiledk780 · 发表于 2006-6-8 07:36 · 美国

下面是引用laststar_12于2006-06-08 07:33发表的:

ls要买两台PS3干什么？一台屯着等着***，一台预备正版上网？

一台留着, 一台ebay上炒

manyee · 发表于 2006-6-8 08:08 · 马来西亚

得罪人多稱呼人少。
怪不得了人﹐活該﹗

akari0283 · 发表于 2006-6-8 08:15 · 美国

管他那么多咩~~~懒得理PS3是生是死,是好是丑.PS3出来就买咯,专心玩游戏去~~~xD

显示全部楼层 · 发表于 2006-6-8 08:15 · 四川

下面是引用テイ—ダ于2006-06-08 04:25发表的:
要是和他说的那样，PS3是糟糕透顶的东西，游戏根本不能开发。
看UT2007是用PS3开发机做的，表明PS3机能已经不错了。

您没睡醒还是咋的？UT07用PS3开发机做的？笑死人了！

你知道UT是什么东西吗？只知道是个FPS对吧？

我是常年玩UT的，看到你这种S向的言论差点都笑死了——

虚幻从来只在PC上开发，因为游戏机性能不够——就凭PS3这种性能？UT还不想砸牌子的说。

UT从来卖的是引擎不是销量——拿PS3开发？授权的EPIC脑子还没进大便呢。

—

显示全部楼层 · 发表于 2006-6-8 08:20 · 四川

虽然，在上述报道中的数字是真实的！！但是，对数字的解释和分析是完全错误的。

————有这句话，2.75亿确是其事了。没别的好说了，PS3硬件特效方面基本确定已经不如360，
   廉价的RSX不如专门开发的C1是板上钉钉的，现在还说这是真实数据，越抹越黑，还不如否认的好！

   —

龙猪二世 · 发表于 2006-6-8 08:21 · 广西

索饭们终于找到理由了,,,不过2.7亿第一次听说比5亿强?

		自动登录	找回密码
密码			注册