霸天2的一些问题?

heaven2046 · 发表于 2006-5-13 10:18 · 黑龙江

这个是日站对霸天2的一些东西,请高人帮翻译一下啊

ラスボスとエンディングについてラスボスとエンディングの演出が下記の条件により変わります。
真のラスボスが出てくる条件：1000年前でワイズマンを倒す
真のEDが見られる条件[/COLOR]：三人組のマキナアルマを倒して選択肢で見逃す（ただしそうすることによって見逃した三人組が図鑑に載らず、コンプは2周目以降になる）
真のEDとは言っても演出が多少変わるくらいなので、図鑑コンプを優先する人は見逃さずに倒してしまってもいいかも。

以下完全なネタバレなので隠します。
■三人組のマキナアルマを倒して選択肢で見逃す＆1000年前でワイズマンを倒した場合のラスボス戦～EDの流れ

我不认字,求翻译啊..........

heaven2046 · 发表于 2006-5-13 15:54 · 黑龙江

从字面上猜应该是关于真END的吧?

heaven2046 · 发表于 2006-5-14 15:29 · 黑龙江

谁懂日文帮翻译下啊

梦幻之星 · 发表于 2006-5-14 15:50 · 安徽

看不懂...............= =

不过难道基罗可以不死..............??

heaven2046 · 发表于 2006-5-14 16:11 · 黑龙江

应该是
军务官的助手也被干掉吧.......

heaven2046 · 发表于 2006-5-14 16:12 · 黑龙江

不太清楚啊,日文高手帮翻译下啊

heaven2046 · 发表于 2006-5-14 22:30 · 黑龙江

UP.........................................................

heaven2046 · 发表于 2006-5-15 19:09 · 黑龙江

求翻译啊.........

snowingred · 发表于 2006-5-15 22:29 · 上海

下面是引用heaven2046于2006-05-13 10:18发表的霸天2的一些问题?:
这个是日站对霸天2的一些东西,请高人帮翻译一下啊

ラスボスとエンディングについてラスボスとエンディングの演出が下記の条件により変わります。
真のラスボスが出てくる条件：1000年前でワイズマンを倒す
真のEDが見られる条件：三人組のマキナアルマを倒して選択肢で見逃す（ただしそうすることによって見逃した三人組が図鑑に載らず、コンプは2周目以降になる）
真のEDとは言っても演出が多少変わるくらいなので、図鑑コンプを優先する人は見逃さずに倒してしまってもいいかも。

以下完全なネタバレなので隠します。
■三人組のマキナアルマを倒して選択肢で見逃す＆1000年前でワイズマンを倒した場合のラスボス戦～EDの流れ
.......

无责任翻译=。=

最终boss和ending的演出根据下列的条件变化。
真最终boss出现的条件：打倒千年前的崴司马
（就是黑龙后面那个boss，我打掉了，不过这个好像是主线剧情吧？= =）
真ending出现的条件：三人组的マキナアルマ那里选择放他们走（但是就不能收录到图鉴上，必须二周目）
（我选择全部打死了，还能骗点经验道具Orz）
虽然说是真ending，但是也没多大变化，对于图鉴优先的人来说不让逃跑而打倒他们也可以

以下完全涅他
■三人组的マキナアルマ那里选择放他们走并且打倒千年前的崴司马的场合的最终boss战~ending

话说我第二个条件没达成，有谁达成的来说下结局有啥变化？Orz

heaven2046 · 发表于 2006-5-16 12:02 · 黑龙江

谢谢楼上翻译,万分感谢

http://www.geocities.jp/baten_kaitos2/ed.html
这个是日站关于最终结局的解说,
希望对大家有所帮助

		自动登录	找回密码
密码			注册