- 精华
- 0
- 帖子
- 16998
- 威望
- 10 点
- 积分
- 17073 点
- 种子
- 5 点
- 注册时间
- 2005-2-19
- 最后登录
- 2024-7-10
|
出处：巴哈
webbbs.gamer.com.tw/brdThread.php
作 者：Dorohn (濁士)
標 題：[情報]E3 15分鐘影片 中文翻譯
時 間：Wed May 10 21:41:37 2006 S*** :
戰爭改變了.
隨著一個時代的結束,
屬於我們的戰爭也結束了.
Campbell大佐 :
曼哈頓事件之後, 在別國土地上研發武力的限制被放寬, 傭兵的需求量大幅增
加.
現在, 世上的戰爭大部分都依賴著PMCs, 供應傭兵是這些民間軍事會社所做的
其中一種生意.
這些民間軍事會社的存在嚴重威脅到整個世界.
S*** :
美國出口了太多軍事武力. 現在她付出了代價.
Campbell大佐 :
總合起來, 這些民間軍事會社有著能與美軍匹敵的強大軍力.
根據我們的調查, 世上最大的五個民間軍事會社都是在同一個掛名的主公司下
運作.
S*** :
這個主公司是...?
Campbell大佐 :
Outer Heaven.
S*** :
一個軍人們永遠有一席之地的世界.
---
S*** :
戰爭改變了.
不再是為國家或理想而戰,
也不再為利益或民族而戰.
受錢所雇的傭兵部隊與製造出來的無人兵器, 造就了一個無止境無邊界的戰
爭.
消耗著人命的戰爭, 轉變成了合理, 無痛苦的生意.
戰爭改變了.
身份辨識過的士兵們持有並使用著個人註冊專用的武器.
體內的奈米機械孕育, 管理著他們的心智.
基因操控, 資訊操控, 感情操控, 戰場操控...全部事物都受到管理與控制.
戰爭改變了.
時代從威懾的守則轉換成一切的控制.
大規模毀滅性武器毀滅世界的威脅不復存在.
只要能制御戰場, 就能操控歷史.
戰爭改變了.
在制御管理戰場之時, 戰爭, 成為了持續不斷的事物.
Campbell大佐 :
他準備擴大戰火, 讓Big Boss的理想國再度重現.
Liquid :
從所謂的命呤?#62382;中解放出來吧! 兄弟! 我們是自由之身啊!!
S*** :
美國難道沒預料到這些民間軍事會社準備了如此龐大的軍力嗎?
Meryl :
這些民間軍事會社與軍隊都有著一個完美的管理系統.
Naomi :
只要這些士兵體內仍有著奈米機械, 他們就絕對不能把槍口指向他們的客戶.
-------
再來有新語音喔~~
-------
S*** :
Otacon! 連死人會被你吵醒的喔!
Otacon :
S***, 快點! 有個舊日老友在等著你.
Campbell大佐 :
S***!
S*** :
大佐!
Campbell大佐 :
別再那樣稱呼我啦...
我們找到他的所在地了,
在中東.
詳情我會在途中告訴你.
如果我們不現在阻止他, 再來就來不及了.
Octacon :
嗯...Liquid 開始行動了.
Campbell大佐 :
Liquid 組織了一個龐大的軍隊, 準備用其展開武裝***.
S*** :
Naomi, 告訴我實話,
我的身體還可以支撐多久?
Naomi :
你的全身正從內部急速老化,
一般人應該已經站不起來了.
還剩半年,
你的壽命.
Otacon :
夠了! S***! 你已經到極限了!
S*** :
我的死期沒那麼快到.
Otacon :
我不是那個意思!...對方太強了...他不是個能被打倒的對手啊!
Naomi :
我們必須償還罪過,
不能把罪傳給下個世代.
我們的罪, 絕不能留到將來!
Campbell大佐 :
沒有人能阻止他了,
愛國者們跟這件事也有關聯.
能拯救世界的, 除了你們別無人選了.
Meryl :
La Li Lu Le Lo? 你在說什麼?
我們, 是新的FOXHOUND!
Otacon :
結束這一切吧, S***...
這是, 我們最後的一次奮鬥了.
全部都得怪到我們的頭上啊...
Liquid Ocelot :
殺了亞伯, 被夏娃逐出的人, 是你.
殺了自己的親人, 然後呢?
為了償罪, 你願意自掘墳墓嗎?
---
S*** :
戰爭改變了.
隨著一個時代的結束,
屬於我們的戰爭也結束了.
但是, 我仍有一件非做不可的事.
我所需承受的最後一個懲罰.
把我的基因抹逝, 讓我的忞因從這世上消失.
這, 是我最後的任務.
-----
S*** :
有的故事無法用言語流傳,
有的傳說本該失傳,
有的血脈定要結束.
-----
雷電 :
S***, 這次換我保護你了. |
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2006-5-11 10:40 · 四川
