CD Projekt首次官方正面回应《巫师3：狂猎》缩水问题。

zwqonline

傻 逼小编，你们英文水平能提高一点再来翻译别人的原话吗？

我只能说，大家别被A9这帮傻 逼小编给带歪了。为什么？请看。

原文：
Did the console versions restrict the PC version?

"If the consoles are not involved there is no Witcher 3 as it is," answers Marcin Iwinski, definitively. "We can lay it out that simply. We just cannot afford it, because consoles allow us to go higher in terms of the possible or achievable sales; have a higher budget for the game, and invest it all into developing this huge, gigantic world.

"Developing only for the PC: yes, probably we could get more [in terms of graphics] as there would be nothing else - they would be so focused, like if we would develop only on Xbox One or PlayStation 4. But then we cannot afford such a game."

翻译：
主机版有没有限制PC版？
“如果没有主机版，根本就不可能有现在的Witcher 3,”Marcin Iwinski肯定地说。 “我们大可以简单粗暴地对待和设计主机版，但我们不能那么做。因为主机提供给我们更高的可能性，并且有更多的销售份额。这就意味着我们能有更高的预算用来开发这个巨大的世界。

”抛弃主机，只为PC开发witcher3？当然，全身心投入PC版的开发-就像我们全身心投入xbox one和PS4版的开发一样，可能这么做我们会把画面推向一个更高的极限，但是，我们会面临一个成本问题：那就是只为PC开发游戏的话我们无法承担这样一个巨大游戏的成本费用。 “


大家看明白了吗？
CDPR真正的意思是他们不是说主机版拖了整个游戏画面的后腿，而是主机版和PC版本对他们来说都一样很重要。 只是出于市场和盈利的考虑，他们必须在极致画面和硬件之间做出一个平衡的抉择。

换句话说，CDPR在打PC玩家的脸。 为什么这么说呢，人家说得很明白了：只做PC游戏赚不了钱，回不了本（可能在暗示散装光盘问题）；现在健康良性的视频游戏市场还是在主机这一块。 必须做主机版，人家才能回本。 才有预算开发游戏。  

希望以后A9的小便能长点心眼。 别误导大众。

该用户已被禁言

不是说pc爹爹一统江湖嘛。。怎么厂商还更重视主机版

该用户已被禁言

无耻，有的事情你不解释，大家都懂，做***还要立牌坊。
被主机拖累，你去pc独占啊，没人拦你，又要主机销量，太搞笑了，我们那时候演示的还不是开放世界，现在开放世界了，所以你们操蛋的玩家硬要用开放世界画面来比，比那个当初既没被主机拖累，又不是开放世界的画面，是你们不好，而不是我们欺骗，好，真好。
Cdpr你能再无耻点不，你敢说你开发巫师3的时候不知道主机的规格机能，还高估主机了，吹吧，就你发售后的bug，你好意思嘲笑育逼，卡表，史表人明着表，唯独Cdpr牌坊高高矗立。

chenyh17

willdunz 发表于 2015-5-21 10:17
文章说几天后的新补丁会提升画面

提升帧数还有把蛋疼地跑步锁定捡东西给改了我就心满意足了

zkboss

胖胖小子 发表于 2015-5-21 10:14
直接不发售PC版不就没这么多问题了吗

人家说的是“主机直接“拖累”了PC版”。

应该说直接不发售主机板不就没这么多问题了吗

wizard_h

居然有两套系统,一套不开放世界的演示版本

unschief

骂的人意思就是你***当初别拿非实机视屏来忽悠劳资

u5354

季票打折吧。

2bad2bad

既然这样支持一份三大妈正版

zx00cv

现在官方CDPR终于就缩水问题作出了解释：主机直接“拖累”了PC版。你怎么不说没有完全掌握主机性能。
假如真的出超好画质但是要上万配置的电脑才带的动，作为玩家不知道是哭还是笑。