A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 恋妖壶

《Tales of Xianjian》(又名《仙剑奇侠传6》)第二部宣传动画放出!

[复制链接]

精华
0
帖子
5
威望
0 点
积分
11 点
种子
5 点
注册时间
2015-2-15
最后登录
2018-2-24
发表于 2015-5-14 19:48  ·  广东 | 显示全部楼层
群众*** 发表于 2015-5-14 10:38
终于肯放过FF了是吗。。。

动画日厂大片范儿…

精华
0
帖子
1137
威望
0 点
积分
1145 点
种子
10 点
注册时间
2012-8-2
最后登录
2020-9-12
发表于 2015-5-14 20:05  ·  广西 | 显示全部楼层
这么多年了,动作还是这么生硬,也是醉了。干脆游戏画面也回归2d吧,至少剧情演出耐看一些。
vx

精华
0
帖子
429
威望
0 点
积分
435 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-22
最后登录
2023-1-13
发表于 2015-5-14 20:12  ·  山东 | 显示全部楼层
manna 发表于 2015-5-14 17:38
不拼音難度tale of sin sword?

话说仙该怎譯?

翻成Fairy
vx

精华
0
帖子
429
威望
0 点
积分
435 点
种子
0 点
注册时间
2015-3-22
最后登录
2023-1-13
发表于 2015-5-14 20:21  ·  山东 | 显示全部楼层
starseeker82 发表于 2015-5-14 19:23
仙剑这个概念英语怎么翻,God Sword应该不行吧……233


God Sword?

以前在SEGA的SS平台发售时,官方用过Legend of Sword and Fairy这个译名,后来变成Chinese Paladin了,较早接触过这系列应该听说过PAL这个缩写,游戏的执行文件安装文件都是这个缩写。

应该是Tales of Paladin,游侠传说。

精华
0
帖子
2530
威望
0 点
积分
2861 点
种子
30 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2024-11-21
发表于 2015-5-14 20:22  ·  广东 | 显示全部楼层
vx 发表于 2015-5-14 20:12
翻成Fairy

那是妖…………………………………………

精华
0
帖子
1401
威望
0 点
积分
1553 点
种子
121 点
注册时间
2007-3-17
最后登录
2024-11-22
发表于 2015-5-14 20:26  ·  湖北 | 显示全部楼层
仙剑传说 喷了

审判者

マハトマの星

精华
0
帖子
10114
威望
0 点
积分
12009 点
种子
21 点
注册时间
2005-5-6
最后登录
2022-8-4
发表于 2015-5-14 20:28  ·  上海 | 显示全部楼层
建议主楼加上183楼的图,我反正喷了。。。

精华
0
帖子
1238
威望
0 点
积分
1267 点
种子
26 点
注册时间
2014-4-18
最后登录
2020-12-7
发表于 2015-5-14 20:30  ·  辽宁 | 显示全部楼层
唉 仙剑就不应该发在A9 主机玩家社区 各方面来说都落后太多了

审判者

龙卷男-艾尔扎姆

精华
0
帖子
16218
威望
0 点
积分
18250 点
种子
17 点
注册时间
2006-10-12
最后登录
2024-11-19
发表于 2015-5-14 20:45  ·  福建 | 显示全部楼层
仙剑传说6,2333,买买买,这就是在仿传说嘛。。。。。。

精华
0
帖子
221
威望
0 点
积分
223 点
种子
7 点
注册时间
2009-6-30
最后登录
2019-12-30
发表于 2015-5-14 21:03  ·  江苏 | 显示全部楼层
英文名槽点太多。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-22 12:19 , Processed in 0.230782 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部