一直在等中文版，但是看见鲁夫让我又纠结起来了。。。

显示全部楼层 · 发表于 2015-5-4 10:22 · 浙江

自己脑补就好了，反正即使不写名字也都叫得出

艾尔文的挽歌 · 发表于 2015-5-4 15:55 · 山东

完全不纠结的东西

显示全部楼层 · 发表于 2015-5-4 17:01 · 澳大利亚

等出了中文再买日文吧二手会便宜

显示全部楼层 · 发表于 2015-5-4 23:54 · 上海

你看的懂日文根本不必等中文，看不懂为了个译名买日文也够蛋疼的。

masa.. · 发表于 2015-5-10 23:52 · 广东

aborol 发表于 2015-5-2 17:12
实在接受不了鲁夫

难道还是要入日文版？哈哈哈

中文版啥时候出啊

goodcity · 发表于 2015-5-12 10:37 · 广东

港台的译名就是个渣啊。。。

显示全部楼层 · 发表于 2015-5-20 09:41 · 上海

人家正宗的名字发音
你中文里没有这个字

丰TOP · 发表于 2015-5-21 16:07 · 上海

其实翻译过来比较准确的真的就是这名字~航海王-鲁夫~

鏡錵氺鈅 · 发表于 2015-5-22 08:23 · 江苏

我觉得没啥影响，语音都是日文，鲁夫其实对于粉丝来说也能接受，我有时还调侃是撸夫呢

k8大神 · 发表于 2015-5-22 09:10 · 上海

收藏全套东立OP的表示，鲁夫不是问题

		自动登录	找回密码
密码			注册